De dollar bleef woensdag in Azië standhouden dicht bij een hoogste punt in drie maanden, terwijl beleggers zich terugtrokken uit de euro nu het conflict in het Midden-Oosten vrees aanwakkert voor een langdurige stijging van de energieprijzen en de beurzen zwaar onder druk zette.

De euro daalde met 0,2% tot $1,1590 en verlengde daarmee de verliezen tot een derde dag, nadat het eerder het zwakste niveau sinds eind november bereikte. Dit volgde op cijfers die dinsdag werden gepubliceerd en aantoonden dat de inflatie in de eurozone in februari, nog voor het begin van het Iran-conflict, hoger uitviel dan verwacht.

"De impact van de oorlog in Iran op EUR/USD komt op één ding neer: energie," aldus George Saravelos, wereldwijd hoofd FX-onderzoek bij Deutsche Bank. "Er is sprake van een negatieve aanbodschok die een directe belasting vormt voor Europeanen, die aan buitenlandse producenten in dollars moet worden betaald."

De financiële markten hervatten woensdag hun verkoopgolf, nu toenemende zorgen over een inflatiepiek zich verspreidden over aandelen en obligaties nadat Israëlische en Amerikaanse troepen doelen in Iran bestookten, wat beleggers aanzette tot het zoeken naar liquiditeit.

De wereldwijde olie- en gasprijzen zijn gestegen doordat de aanvallen op Iran de energie-export uit het Midden-Oosten verstoren. De vergeldingsaanvallen van Teheran op schepen en energie-installaties sloten de vaarroutes in de Golf en dwongen productiestops van Qatar tot Irak.

Het Brent-crude oliecontract steeg woensdag met 1,9% tot $82,94 per vat, het hoogste niveau sinds juli 2024, en noteert daarmee een stijging van 14% sinds vrijdag. De Europese gasprijzen zijn sinds het einde van vorige week met 70% gestegen.

"Plotseling wordt de 'comfortzone' van de ECB uitgedaagd, en we betwijfelen of dat op korte termijn opgelost zal worden," schreven analisten van ING in een onderzoeksrapport. "De mogelijkheid van renteverhogingen door de ECB vormt een serieus risico voor carry trades en kan een aanzienlijke verbreding van de spreads van eurozone staatsobligaties (EGB's) veroorzaken."

Het Britse pond daalde met 0,3% tot $1,3323.

De Amerikaanse dollarindex, die de kracht van de greenback meet ten opzichte van een mandje van zes valuta's, steeg met 0,1% tot 99,208, nadat eerder het hoogste niveau sinds 28 november werd bereikt.

Tegenover de yen daalde de dollar met 0,2% tot 157,52 yen.

De Amerikaanse munt steeg ook met 0,1% tegenover de Chinese yuan in de offshore handel, en wisselde van eigenaar op 6,9287 yuan nadat PMI-cijfers voor februari uiteenliepen: de officiële cijfers toonden een scherpe daling van de activiteit, terwijl een particuliere tegenhanger juist de verwachtingen ruim overtrof.

De Australische dollar daalde met 0,6% tot $0,6996, ondanks dat cijfers aantoonden dat de bbp-groei in het vierde kwartaal aantrok.

"De hoofdgegevens overschatten mogelijk de zwakte van de particuliere vraag," schreven analisten van Capital Economics. "Hoewel de onderliggende details gemengd waren, vermoeden we dat de RBA zich nog steeds zorgen zal maken dat de groei in Australië boven het potentieel ligt."

De Nieuw-Zeelandse dollar steeg met 0,1% tot $0,5898.

Bitcoin daalde met 0,4% tot $67.776,69, terwijl ether met 0,5% zakte tot $1.958,81.