De greenback is hoger geëindigd toen handelaren gegevens die de mogelijkheid hebben doen toenemen dat de Amerikaanse inflatie piekt, bleven afwegen tegen de havikistische opmerkingen van de beleidsmakers van de Federal Reserve.

De Amerikaanse dollarindex, die de valuta afmeet tegen zes belangrijke sectorgenoten, steeg met 0,07% tot 105,77, waarmee hij in de buurt van het midden van zijn bereik deze maand bleef.

De onshore yuan zakte naar een laagste punt in een week ten opzichte van de dollar nadat de PBOC onverwacht de belangrijkste rentetarieven verlaagde. Hij verzwakte tot een dieptepunt van 6,7620 per dollar, vergeleken met de vorige slotstand van 6,7430.

De Nieuw-Zeelandse kiwi daalde 0,35% tot $0,6433 en nam daarmee afstand van de hoogste stand van vrijdag op $0,6468, het sterkste niveau sinds 8 juni.

De Australische dollar daalde 0,27% naar $0,7102, en daalde daarmee verder weg van de recente piek van afgelopen donderdag, toen het hoogste niveau sinds 10 juni werd bereikt op $0,7136.

De Chinese industriële productie, detailhandelsverkopen en investeringen in vaste activa bleven allemaal achter bij de ramingen van analisten, terwijl een ontluikend herstel van de COVID-19 sluitingen haperde.

Om de economie te steunen heeft de People's Bank of China (PBOC) maandag onverwacht voor de tweede keer dit jaar een belangrijk rentetarief verlaagd en wat geld aan het banksysteem onttrokken.

De PBOC zei dat zij de rente op 400 miljard yuan ($59,33 miljard) aan eenjarige leningen van de medium-term lending facility (MLF) aan sommige financiële instellingen met 10 basispunten (bps) verlaagde tot 2,75%, van 2,85%.

Het injecteerde ook 2 miljard yuan via zevendaagse reverse repo's, terwijl het de leenkosten met dezelfde marge van 10 basispunten verlaagde tot 2,0% van 2,1%, aldus een online verklaring.

"Ondanks de waarschuwing voor inflatierisico's en de doorspoelde liquiditeitsvoorwaarden, hebben de dominante neerwaartse risico's van de COVID-spread en de routing van de vastgoedsector de PBOC ertoe aangezet de rente te verlagen om de vraag te stimuleren," zei Ken Cheung, hoofd van de Aziatische FX-strateeg bij Mizuho Bank.

Amerikaanse gegevens op vrijdag die de eerste daling van de invoerprijzen in zeven maanden lieten zien, volgden op statistieken eerder in de week waaruit bleek dat de consumenten- en producentenprijzen ook afkoelden.

Dat heeft de hoop van de beleggers op een minder agressieve verstrakking door de Fed aangewakkerd, ondanks een aanhoudend koor van havikistische Fed-retoriek, waarbij de voorzitter van de Richmond Fed, Thomas Barkin, vrijdag tegen CNBC zei dat hij de inflatie "enige tijd" op het streefcijfer van 2% van de Fed zou willen zien voordat hij de renteverhogingen stopzet, en eraan toevoegde dat er "nog meer moet komen om in restrictief gebied te komen".

Analisten zullen de notulen van de meest recente vergadering van de Fed, die woensdag worden gepubliceerd, doornemen om meer aanwijzingen te krijgen over de gedachten van de beleidsmakers, terwijl de gegevens over de detailhandelsverkopen op vrijdag een nieuw inzicht zullen geven in de gezondheid van de economie.

"Een groeiend verhaal van een zachte landing heeft zich doorgezet, en heeft aan kracht gewonnen na enige versoepeling van de prijsindicatoren, waarbij sommigen dat interpreteren als een mogelijkheid voor de Fed om het tempo van de verhogingen te verlagen," schreef Tapas Strickland, markteconoom bij National Australia Bank, in een nota aan cliënten.

De notulen zijn echter een risico, en "kunnen het idee van een draaipunt bij de Fed terugschroeven," zei Strickland.

De geldmarkten noteren nu 44,5% kans op een nieuwe renteverhoging van 75 basispunten door het Federal Open Market Committee in september, tegenover 55,5% kans op een vertraging van het tempo van de verkrapping.

De euro daalde met 0,1% tot $1,02455, onder druk van de Europese worstelingen met de oorlog in Oekraïne, de jacht op niet-Russische energiebronnen en een klap voor de Duitse economie door de schaarse regenval.

Het pond sterling daalde 0,18% tot $1,21135.

Tegenover de yen zakte de dollar echter 0,27% naar 133,24 temidden van een verlaging van de rente op Amerikaanse staatsobligaties.

Toonaangevende cryptocurrencies bitcoin en ether stegen weer naar meer dan twee-maandelijkse toppen.

Bitcoin steeg laatst met 2% tot $24.813 en kwam daarmee dicht bij het hoogste niveau van zondag, $25.053, een niveau dat sinds 13 juni niet meer was gezien.

Kleinere rivaal ether steeg 2,94% tot $1.993,70, en naderde daarmee de piek van zondag van $2.031,56, het hoogste sinds 23 mei.

De langverwachte "merge" upgrade van Ethereum lijkt zo goed als zeker te gebeuren in september, en belooft een vermindering van 99,95% in het energieverbruik van de blockchain en bereidt hem voor op snellere transacties na jaren van vertragingen.