De breedste MSCI-index van aandelen uit Azië en de Stille Oceaan buiten Japan daalde met 0,10%, en de AXJO van Australië daalde met 0,62%.

De Japanse Nikkei was de grote uitschieter en steeg met 2,37% tot het hoogste niveau sinds januari, toen de markten na een nationale feestdag weer opengingen. De yen daalde 1,24% en handelde op 133,39 voor de dollar.

De lichte afzwakking van de inflatiecijfers deze week had de aandelen wereldwijd hoger gestuwd en een stijgende dollar afgetopt, totdat een reeks Fed-sprekers de verwachtingen dat de centrale bank haar beleid verder zou verkrappen, teniet deed. De blue-chip aandelenindex van China maakte donderdag de grootste sprong in meer dan 3 maanden.

"De Fed gaat doen wat ze gezegd heeft, namelijk doen wat nodig is om de inflatie aan te pakken, dus u ziet wat herpositionering daaromheen uit de Amerikaanse aandelen," zei Carlos Casanova, senior econoom bij UBP.

De S&P 500 sloot 0,07% lager en de Nasdaq Composite verloor 0,58% vannacht, hoewel de Dow Jones Industrial Average 0,08% steeg.

De president van de San Francisco Federal Reserve Bank, Mary Daly, zei donderdag dat een renteverhoging met 50 basispunten volgende maand "logisch" is, gezien de economische gegevens, maar dat zij open zou staan voor een grotere verhoging indien nodig. De rente ligt momenteel tussen 2,25% en 2,5%.

Charles Evans, voorzitter van de Fed van Chicago, zei dat hij denkt dat de Fed haar beleidsrente dit jaar waarschijnlijk zal moeten verhogen tot 3,25%-3,5% en tot 3,75%-4% tegen eind volgend jaar, in overeenstemming met wat Fed-voorzitter Jerome Powell na de laatste vergadering van de Fed in juli heeft gesignaleerd.

En, Minneapolis Fed voorzitter Neel Kashkari, de meest havikistische van zijn 18 collega's zei dat hij "niets heeft gezien dat verandering brengt" in de noodzaak om de beleidsrente van de Fed te verhogen tot 3,9% tegen het eind van het jaar en tot 4,4% tegen het eind van 2023.

Kauwend op die opmerkingen waren de beleggers er nog steeds niet zeker van hoe vast de Fed staat.

De kans op een verhoging met 75 basispunten in september was eerder in de week 68%, maar staat nu rond 34%, waar hij een week geleden nog stond.

De rente op de Amerikaanse 10-jaars schatkist US10YT=RR hield stand na een stijging vannacht en noteerde laatst op 2,8766%.

In grondstoffen daalden de futures voor Brent ruwe olie met 0,63% naar $98,97 per vat. De Amerikaanse West Texas Intermediate crude was ook lager en daalde 0,69% tot $93,69.

Brent ligt nog steeds op koers om deze week meer dan 4% te winnen, terwijl WTI waarschijnlijk een wekelijkse stijging van 5% zal noteren.

Bitcoin, de belangrijkste cryptocurrency, schaafde vannacht wat winsten af en verloor 1,22% om te handelen op $23.916.

Spot goud daalde 0,14% op $17.687 per ounce.