Het nieuws verspreidde zich snel over de hele wereld.

"Koningin Elizabeth, de langstzittende vorstin van het Verenigd Koninkrijk, is gestorven".

Uit de V.S. en de Bahamas...

"Het Paleis heeft zojuist deze verklaring uitgegeven: er staat dat 'de Koningin vanmiddag vredig op Balmoral is overleden'."

naar het V.K....

"Prins Charles wordt onmiddellijk Koning Charles. De koning van Engeland. De Koning van Canada, tussen haakjes."

...en Canada.

Nieuwslezers nemen afscheid van Koningin Elizabeth II. Voor de overgrote meerderheid van haar onderdanen is zij de enige monarch die zij ooit hebben gekend.

Zij overleefde het politieke leven van 15 eerste ministers, en benoemde haar laatste - Liz Truss, die 101 jaar na haar eerste benoemde, Winston Churchill, geboren was - juist deze week.

In een van haar eerste taken als de nieuwe leider van het Verenigd Koninkrijk, troostte Truss een natie in rouw.

"Door dik en dun heeft koningin Elizabeth II ons de stabiliteit en de kracht gegeven die wij nodig hadden. Zij was de geest van Groot-Brittannië en die geest zal blijven bestaan.

Aan de overkant van de Atlantische Oceaan sprak de Canadese premier Justin Trudeau lovende woorden over een vrouw die hij al kent sinds zijn vader, oud-premier Pierre Elliott Trudeau, het gemenebestland leidde. Canada behoort tot de 15 gemenebestlanden die de koningin heeft geleid.

"Zij was een van mijn favoriete mensen in de wereld en ik zal haar zo missen".

Een sombere opening op de beurs van New York terwijl de V.S. hun eer betuigden.

Het nieuws van het overlijden van de koningin werd bekend tijdens een persbriefing van het Witte Huis.

Perssecretaris Karine Jean-Pierre:

"Het Verenigd Koninkrijk is een van onze naaste bondgenoten, en nogmaals gaat ons hart uit naar het volk van het Verenigd Koninkrijk, naar de koningin en naar haar familie."

Van de ene royal naar de andere, de Spaanse koning Felipe betuigde zijn medeleven aan de Britse koninklijke familie.

"Koningin Elizabeth zal herinnerd worden als een van de beste koninginnen aller tijden door haar waardigheid, plichtsbesef, moed en haar inzet voor haar volk, altijd en te allen tijde. Het Verenigd Koninkrijk en de wereld zijn in rouw."

Londenaren van jong tot oud brachten kort na het bekend worden van het nieuws hun eerbetoon buiten Buckingham Palace.

"Er zal nooit meer iemand zijn zoals zij, die zo lang zal dienen"

"Ik kan het eerlijk gezegd gewoon niet geloven, want ze is mijn hele leven koningin geweest".

Terwijl de wereld afscheid neemt, komt de realiteit van een nieuwe monarch - koning Karel de III - in beeld.

Met zijn 73 jaar is hij de oudste die ooit tot de troon is toegetreden.

Historicus Matthew Denison noemde dit moment "cataclysmisch".

"Het is een verandering die maar heel weinig mensen in dit land in hun leven zullen hebben meegemaakt. En het is een cliché om te zeggen dat de koningin 70 jaar lang, u weet wel, het stille punt, de draaikolk van het moderne leven is geweest. Maar dat is absoluut waar."