Het schip Hoegh Gannet is aangekomen in de haven Brunsbuettel Elbehafen bij Hamburg, waar LNG-tankers aan land kunnen gaan en hun ladingen kunnen worden hervergast om ze aan het Duitse gasnet te leveren.

"Drijvende LNG-terminals maken de invoer van gas mogelijk en versterken zo de voorzieningszekerheid van Duitsland", aldus Markus Krebber, chief executive van RWE, dat het project heeft geleid.

"De sterke energieafhankelijkheid van ons land van Russisch pijpleidinggas zal eindigen met de inzet van de speciale schepen."

De eerste LNG-lading die bij de zogenaamde drijvende opslag- en hervergassingsinstallatie wordt gelost - afkomstig van Abu Dhabi National Oil - moet eind januari aankomen.