De dollar zakte ook naar een dieptepunt in negen maanden ten opzichte van de euro, temidden van de marktverwachtingen dat de Europese Centrale Bank volgende week een renteverhoging zal doorvoeren die twee keer zo groot is als die van de Federal Reserve.

De Amerikaanse munt daalde in de vroege handel met 0,43% tot 129,65 yen, nadat uit gegevens bleek dat de consumentenprijsinflatie in Tokio deze maand versnelde tot een piek van bijna 42 jaar geleden, waardoor de druk op de BOJ om de stimuleringsmaatregelen af te bouwen, werd opgevoerd.

Dat was echter nog ver verwijderd van het dieptepunt van 127.215 dat vorige week werd bereikt, toen de verwachting groeide dat de centrale bank haar beleid zou aanpassen. Toen BOJ-functionarissen op 18 januari unaniem stemden om de stimuleringsmaatregelen ongewijzigd te laten, steeg het valutapaar tot 131,58.

"De marktverwachtingen voor veranderingen op enig moment (door de BOJ), inclusief de volgende vergadering in maart, zullen hoog blijven, en dat zal de yen bid houden", zei Shinichiro Kadota, een strateeg bij Barclays in Tokio, die een mogelijkheid zag dat het dollar-yen-paar onder 125 zou breken.

"Als er zich vlagen van yenzwakte voordoen, denk ik dat de bovenkant door die verwachtingen zal worden afgetopt," zei Kadota.

Voor de week is de dollar ongeveer vlak ten opzichte van de yen, na schommelingen tussen winst en verlies.

De euro daarentegen is op weg naar een stijging van 0,4% sinds afgelopen vrijdag in zijn derde opeenvolgende winstgevende week. De dollar stond vandaag 0,07% hoger op $1,08975 en kwam daarmee weer in de buurt van de hoogste stand van $1,09295 van vannacht, een niveau dat voor het laatst in april werd gezien.

Handelaren verwachten over het algemeen dat de Fed de rente woensdag met 25 basispunten (bps) zal verhogen, een stap lager dan de verhoging met 50 bps in december. Ondertussen heeft de ECB alles behalve toegezegd om donderdag haar belangrijkste rentevoet met een half procentpunt te verhogen.

De dollarindex - die de munt meet ten opzichte van zes belangrijke concurrenten, waaronder de euro, de yen en het Britse pond - daalde met 0,04% tot 101,70, waardoor hij op koers ligt voor een daling van 0,28% deze week. Dat zou de derde wekelijkse daling op rij zijn.

Sterling was ook klaar voor een derde winnende week ten opzichte van de greenback, met een stijging van 0,1%. Het bleef vrijdag vlak op $1,2411.

De Britse munt blijft in de buurt van de piek van $1,24475 in zeven maanden die begin deze week werd bereikt, ook al maken traders zich nog steeds zorgen over de taak van de Bank of England om de inflatie onder controle te houden zonder schade toe te brengen aan een economie die zich al in een recessie bevindt.

De risicogevoelige Aussie-dollar steeg 0,11% naar $0,71225 en kwam daarmee dichter bij het hoogste punt van zeven maanden van donderdag, $0,71425. Uit Australische inflatiecijfers eerder in de week bleek dat de consumentenprijzen in het snelste tempo in 33 jaar zijn gestegen, wat de verwachting aanwakkert dat er meer renteverhogingen van de Reserve Bank of Australia op komst zijn.

Voor de week is de Aussie met 2,17% gestegen, op weg naar de grootste wekelijkse stijging sinds begin november.