Het pond daalde donderdag naar een laagste punt in vier maanden ten opzichte van de dollar, nog steeds onder druk na de hoger dan verwachte Amerikaanse inflatieafdruk een dag eerder, maar won ten opzichte van de euro, die zwak was na de vergadering van de Europese Centrale Bank.

Het pond daalde met 0,17% ten opzichte van de dollar op $1,2516, het laagste punt sinds medio december, en breidde daarmee de daling uit na een daling van 1,1% een dag eerder, de grootste daling op één dag sinds oktober.

Die daling kwam nadat de Amerikaanse inflatie hoger was dan verwacht, en de markten de verwachtingen van de eerste renteverlaging door de Federal Reserve van juni naar september verschoven, waardoor het rendement op de benchmark 10-jaars Treasury met 19 basispunten steeg, het hoogste rendement op één dag in 18 maanden, en de dollar over de hele linie steeg.

"Volgens ons maakt de CPI-afdruk van maart een renteverlaging in juni onhoudbaar, terwijl onze prognose voor een meer geleidelijke daling van de inflatie twee renteverlagingen dit jaar waarschijnlijker maakt dan drie," zeiden analisten bij BNP Paribas in een toelichting.

De verwachting dat de Bank of England zou gaan verlagen nadat grote sectorgenoten hadden geholpen

De markten hebben ook hun verwachtingen voor verlagingen door de Bank of England naar achteren geschoven en zien augustus nu als de meest waarschijnlijke datum voor een verlaging. Het effect op Amerikaanse activa is echter groter en het verschil tussen de Amerikaanse en Britse 10-jaarsrente is met ongeveer 36 basispunten ongeveer het grootst dit jaar.

Het grotere binnenlandse nieuws dat de prijsstelling van de Bank of England zou kunnen beïnvloeden, komt pas volgende week in de vorm van inflatie- en arbeidsgegevens.

Ten opzichte van de euro is het pond ook gevormd door factoren buiten Groot-Brittannië, in de vorm van de vergadering van de Europese Centrale Bank van donderdag, waar beleidsmakers de rente op een recordhoogte handhaafden, maar aangaven dat ze binnenkort zouden kunnen verlagen, waarschijnlijk in juni.

De euro daalde na de vergadering bij de meeste peers en daalde 0,15% ten opzichte van het pond naar 85,54 pence, maar bleef ongeveer in het midden van de recente smalle bandbreedte waarin de euro dit jaar heeft gehandeld.

"De verklaring en persconferentie geven aan dat het basisscenario voor de Europese Centrale Bank een verlaging in juni blijft, tenzij gegevens anders aantonen," zei Mohit Kumar, chief European economist bij Jefferies.