De dalende reële lonen benadrukken de toenemende lasten voor huishoudens en het dilemma voor beleidsmakers na de zeldzame prijsstijgingen in Japan.

De voor inflatie gecorrigeerde reële lonen, een belangrijke indicator van de koopkracht van de consument, zijn volgens het ministerie van Arbeid in oktober met 2,6% gedaald ten opzichte van een jaar eerder.

De reële loonkrimp was de sterkste sinds de daling van 2,8% in juni 2015 en volgde op een herziene daling van 1,2% in september.

De consumentenprijsindex die het ministerie gebruikt om de reële lonen te berekenen, waarin verse voedingsmiddelen zijn opgenomen maar niet de eigenwoninghuur, steeg in oktober met 4,4% ten opzichte van een jaar eerder, in het hoogste tempo sinds juni 2014.

Hoewel de nominale totale lonen in oktober met 1,8% stegen, zorgde de prijsinflatie ervoor dat de reële lonen voor de zevende maand op rij negatief groeiden.

Aan de andere kant steeg het loon voor overwerk, een graadmeter voor de sterkte van de bedrijvigheid, in oktober met 7,9% j-o-j, de grootste stijging in 15 maanden. De toename van het aantal extra werkuren in de dienstensector stuwde het cijfer omhoog, aldus een ambtenaar van het ministerie van Volksgezondheid.

De overuren in restaurants en bars stegen met 52,2% in de 12 maanden tot oktober, terwijl ook in andere dienstensectoren, van kappers tot banken, de overuren met dubbele cijfers stegen.

De speciale betalingen stegen in oktober met 1,1%, na een herziene stijging van 20,2% in de voorgaande maand. De indicator heeft de neiging zeer volatiel te zijn in andere maanden dan het bonusseizoen van juni tot augustus en van november tot januari.

De volgende tabel bevat voorlopige gegevens over de maandelijkse inkomens en het aantal werknemers in oktober:

----------------------------------------------------------------

Betalingen (bedrag) (jaar/jaar % verandering)

Totale contante inkomsten 275.888 yen ($2.039,84) +1,8

-Maandloon 269.603 yen +1,8

-Regulier loon 250.081 yen +1,3

-Overwerkloon 19.522 yen +7,9

-Speciale betalingen 6.285 yen +1,1

----------------------------------------------------------------

Aantal werknemers (miljoen) (jaar/jaar % verandering)

Totaal 51,660 +1,1

-Algemene werknemers 35,313 +1,0

-Parttime werknemers 16,347 +1,3

----------------------------------------------------------------

Het ministerie definieert "werknemers" als 1) degenen die meer dan een maand in dienst waren bij een bedrijf met meer dan vijf werknemers, of 2) degenen die dagelijks in dienst waren of een contract van minder dan een maand hadden, maar meer dan 18 dagen hadden gewerkt in de twee maanden voordat de enquête werd gehouden, bij een bedrijf met meer dan vijf werknemers.

Voor de volledige tabellen, zie de website van het ministerie van Arbeid:

($1 = 135,2500 yen)