Levi Strauss heeft de rechtszaak beëindigd waarin het Italiaanse luxemerk Brunello Cucinelli ervan werd beschuldigd inbreuk te maken op het bekende rechthoekige zaklipje, dat een handelsmerk is.

Levi liet een federale rechter in Oakland, Californië dinsdag weten dat het de zaak seponeerde met voorkennis, wat betekent dat de zaak niet opnieuw kan worden aangespannen. De schikkingsgesprekken begonnen kort nadat Levi in januari een rechtszaak had aangespannen.

Levi noch haar advocaten reageerden onmiddellijk op verzoeken om commentaar. Een woordvoerster van Brunello Cucinelli gaf niet direct commentaar.

Levi beschuldigde Brunello Cucinelli van het verkopen van kleding met "bijna identieke" kopieën van haar tabblad, dat de detailhandelaar van denim en andere kleding in 1938 als handelsmerk had, en leverde 14 foto's die de vermeende inbreuk illustreerden.

Levi, dat gevestigd is in San Francisco, heeft de afgelopen jaren verschillende rechtszaken aangespannen om haar tabbladen te beschermen, met de mededeling dat de verkoop van inbreukmakende producten consumenten in verwarring zou brengen en onherstelbare schade aan haar goodwill zou toebrengen.

Tot de merken van Levi behoren ook Dockers en Beyond Yoga.

Het bedrijf heeft soortgelijke rechtszaken tegen Yves Saint Laurent van Kering en Kenzo van LVMH geschikt.

De zaak is Levi Strauss & Co tegen Brunello Cucinelli USA Inc. et al, U.S. District Court, Northern District of California, nr. 24-00399. (Verslaggeving door Jonathan Stempel in New York; Aanvullende rapportage door Blake Brittain in Washington, D.C.; Bewerking door Bill Berkrot)