De omvang van Renaults geplande revisie - die zowel de benzinemotoractiviteit met de codenaam "Horse" als de elektrische activiteit met de codenaam "Ampère" omvat - weerspiegelt de druk die autofabrikanten nu voelen van investeerders en regelgevers om sneller over te schakelen op elektrische voertuigen, nu Europa verbrandingsmotoren vanaf 2035 effectief heeft verboden.