"Het bevel eist dat de onderneming stopt met het lossen van pijpleidingen in het gehele North Corridor Expansion Project en deze procedure op al hun locaties evalueert," zei de regelgever.

De werknemer liep een ernstige, niet-dodelijke verwonding op bij het lossen van een vrachtwagen op het opslagterrein van Bear Canyon, toen een pijp van 36" op hem viel, zei het bedrijf.

Het NGTL-systeem levert aardgas dat in het West-Canadese sedimentaire bekken wordt geproduceerd aan markten in Canada en de Verenigde Staten.