Toshiba's besluit om geen van beide wegen te bewandelen - waarvan sommige details nog niet eerder zijn gemeld - en zich in plaats daarvan te richten op een plan om zichzelf in drieën te splitsen, heeft de kloof tussen het conglomeraat en een aantal van zijn hedgefondsinvesteerders vergroot, volgens de mensen, die allen niet bekend wilden worden gemaakt vanwege de gevoeligheid van de kwestie.

Ten minste één participatiemaatschappij heeft het met de strategische evaluatie belaste comité van Toshiba verteld dat een privatisering mogelijk is voor 6.000 yen per aandeel of meer, aldus twee personen die op de hoogte zijn van het evaluatieproces.

Een andere participatiemaatschappij vertelde de commissie dat een deal zou kunnen worden gesloten voor ongeveer 5.000 yen per aandeel, volgens een van de personen die op de hoogte waren van het onderzoek en een andere persoon.

Een prijs van 6.000 yen zou de waarde van Toshiba op ongeveer 2,6 biljoen yen (23 miljard dollar) brengen en een premie van 32% betekenen ten opzichte van de gemiddelde prijs over de afgelopen 200 dagen, volgens gegevens van Refinitiv.

"We communiceren met aandeelhouders over het scheidingsplan dat we op 12 november hebben aangekondigd en luisteren naar hun meningen", aldus Toshiba in een verklaring aan Reuters. "We zullen onze communicatie met verschillende belanghebbenden voortzetten."

Sommige aandeelhouders hebben ook bezwaar gemaakt tegen Toshiba's beslissing om geen gesprekken te voeren met het Canadese Brookfield Asset Management, een van de private equity-bedrijven, over een potentiële minderheidsinvestering, aldus verschillende bronnen.

Brookfield, die met succes het failliete kernenergiebedrijf Westinghouse van het conglomeraat heeft omgevormd, had dan een minderheidsbelang kunnen nemen en kunnen helpen bij de reorganisatie van het bedrijf, aldus de bronnen.

Brookfield heeft niet onmiddellijk gereageerd op een verzoek om commentaar.