FRANKFURT (dpa-AFX) - Geruststellende verklaringen van de Japanse centrale bank en een aanhoudend herstel van de Amerikaanse Borsen hebben de Dax woensdag weer tot boven de 17.600 punten gekatapulteerd.

Uiteindelijk eindigde de toonaangevende Duitse index de dag 1,50 procent hoger op 17.615,15 punten, waarmee een klein deel van de zware verliezen na de recente turbulentie op de aandelenmarkten werd goedgemaakt. De MDax van middelgrote bedrijven steeg halverwege de week met 0,64 procent naar 24233,38 punten. In heel Europa werden ook winsten geboekt.

Het sentiment was de dag ervoor al geleidelijk gekalmeerd nadat de aandelenkoersen over de hele wereld sinds begin augustus waren gedaald. Onder andere zorgen over de recessie in de VS en angst voor een nieuwe oorlog in het Midden-Oosten hadden de aandelen onder druk gezet.

Door de lange periode van zwakte van de yen hadden veel marktdeelnemers geld geleend in Japan, een land met lage rentetarieven, en dit belegd in landen met een hoge rente, zoals de VS. Toen de Japanse centrale bank aan het einde van de maand onverwacht de rente verder verhoogde na een eerste renteverhoging begin juli en de yen vervolgens aanzienlijk steeg, ging deze speculatie steeds meer de verkeerde kant op. Posities moesten massaal worden gesloten, wat resulteerde in een sterke verkoopgolf op de financiële markten. De Japanse centrale bank heeft de markten nu gekalmeerd door hen te verzekeren dat ze voorlopig niet van plan is om verdere rentestappen te nemen.

"Na de sell-off van maandag zijn de wereldwijde aandelenmarkten nu kalm en stabiel," schreef Pierre Veyret, technisch analist bij handelshuis Activtrades. Beleggers zijn nog steeds voorzichtig, maar het feit dat de belangrijkste Europese indices hun recente winsten hebben kunnen vasthouden, wordt gezien als een positief teken. Volgens Veyret wordt de stijging van de volatiliteit aan het begin van de week steeds meer gezien als een technische correctie. Een dergelijke correctie is niet ongebruikelijk in de traditioneel lage zomerperiode, vooral na maanden van stabiliteit en lage marktvolatiliteit./ck/he