FRANKFURT (dpa-AFX) - Beleggers op de Duitse aandelenmarkt kregen woensdag weer wat moed. De toonaangevende index Dax steeg met 0,42 procent naar 17.426,53 punten. Een dag eerder was de aanvankelijke paniek van het begin van de week na de ernstige turbulentie die werd veroorzaakt door de recessiezorgen in de VS al van de markt verdwenen en was de gemoederen bedaard. Dit was echter nog niet genoeg voor een echt herstel.

De MDax van middelgrote bedrijven steeg halverwege de week met 0,31 procent tot 24.153,65 punten. De toonaangevende index van de Eurozone, de EuroStoxx 50, steeg met 0,59 procent.

Vanuit Japan, waar de toonaangevende index Nikkei-225 maandag met meer dan twaalf procent was gedaald in de nasleep van de stijgende yen en de angst voor renteverhogingen, zond de centrale bank geruststellende signalen uit. Ze zei dat ze de rente niet zou verhogen als de markt instabiel zou blijken. Dit was genoeg om de aandelenkoersen in Tokio weer een flinke impuls te geven./la/jha/