Beter dan verwachte Chinese economische cijfers laat in de Aziatische ochtend hielpen de Japanse aandelenbenchmark om de vroege verliezen aanvankelijk te beperken, maar verkopers namen de controle weer over richting de middagpauze.
De Nikkei ging 0,21% lager de pauze in op 31.974,29. Van de 225 componenten daalden er 138, tegenover 83 die stegen en vier bleven vlak.
De benchmark was halverwege de ochtend tot 0,54% gedaald en pareerde de verliezen tot ongeveer 0,1% onmiddellijk nadat Chinese cijfers verslechteringen lieten zien voor het BBP, de detailhandelsverkopen en de industriële productie, maar het effect was van korte duur.
De bredere Topix daalde met 0,18%.
De consensus-toppende cijfers over de Amerikaanse detailhandelsverkopen gingen gepaard met robuuste bankwinsten, wat bijdroeg aan het toenemende bewijs van hoe goed de economie de agressieve verkrappingscampagne van de Fed tot nu toe heeft doorstaan.
"De veerkracht, vooral onder huishoudens, is nog een teken dat de Fed de rente misschien langer hoger moet houden om de vraag af te koelen," zei Kyle Rodda, senior analist financiële markten bij Capital.com.
"De centrale bank zou ook opnieuw kunnen verhogen."
Een stijging van de prijzen voor ruwe olie - deels het gevolg van de sudderende spanningen in het Midden-Oosten - heeft ook het algemene sentiment geteisterd.
Grondstoffenaandelen waren echter grote winnaars, met Pacific Metals die 2,94% steeg en oliemaatschappij Inpex die 2,83% steeg.
Banken wonnen ook samen met hun Amerikaanse collega's. Corcordia Financial Group klom 2,36%, Resona sprong 1,77% en Mizuho steeg 1,5%.
Dat hielp de Topix-index van waardeaandelen om de ochtend vlak te eindigen, terwijl de groei-index 0,36% daalde.
De top van de Nikkei was Keisei Electric Railway, die 5,76% steeg nadat aandeelhouder Palliser Capital zei dat het bedrijf tegen een grote korting wordt verhandeld en ruimte heeft om waarde vrij te maken. (Verslaggeving door Kevin Buckland; Bewerking door Rashmi Aich)