NIKKEI 225 
De Nikkei verloor 0,64% tot 33.216,05 bij de middagpauze, na eerder tot 1,22% te zijn gedaald tot 33.023,04 voor het eerst sinds 14 november.
De bredere Topix daalde met 0,78%.
Transportuitrusting was veruit de slechtste performer onder de 33 industriegroepen van de Tokyo Stock Exchange, met een daling van 2,38%.
De yen steeg maandag naar een hoogste punt in drie maanden van 146,235 per dollar, maar daalde daarna weer naar ongeveer 146,65.
"Er is een sterke indruk dat aandelen worden voortgetrokken door bewegingen op de valutamarkten," zei Kazuo Kamitani, een strateeg bij Nomura Securities.
Tegelijkertijd, "denk ik dat het vrij moeilijk zou zijn voor de yen om 144 of 143 per dollar te bereiken, en dit zou in plaats daarvan een piek op korte termijn kunnen zijn," voegde hij eraan toe.
Nu het 25-daags voortschrijdend gemiddelde van de Nikkei sterk opwaarts wijst, "zou het niet vreemd zijn dat de Nikkei, als er een positieve drijfveer is, op elk moment richting 34.000 zou kunnen gaan," zei Kamitani.
De Nikkei bereikte op 20 november een piek van 33 jaar op 33.853,46.
Op maandag daalden 164 van de 225 componenten van de index, tegenover 59 die stegen en twee die vlak bleven.
Mazda was het slechtst presterende autoaandeel met een daling van 3,93%, terwijl Toyota 2,26% verloor en Nissan 3,29% zakte.
De grootste procentuele daler was echter onlinebedrijf CyberAgent met een daling van 4,52%.
Halfgeleider-gerelateerde aandelen presteerden ook ondermaats, met de reus in chipapparatuur Tokyo Electron en de maker van chiptestmachines Advantest als de twee grootste dalers. De aandelen daalden respectievelijk 0,9% en 1,58%.
Aan de andere kant was vastgoed de enige Nikkei-sector die steeg. Sumitomo Realty & Development en Tokyo Tatemono stegen elk met 1,8%. (Verslaggeving door Kevin Buckland; Bewerking door Mrigank Dhaniwala)
