Banken die twee Braziliaanse koffiehandelaren financierden die vorige week een schuldherstructurering onder gerechtelijk toezicht aanvroegen, hebben in totaal 1,1 miljard reais (181,6 miljoen dollar) aan krediet bij de bedrijven uitstaan, bleek maandag uit rechtbankdocumenten die door Reuters zijn ingezien.

Het bedrag verwijst alleen naar voorschotten die de banken aan de handelaren Atlantica en Cafebras hebben gegeven in contracten die gekoppeld zijn aan toekomstige koffie-exporten, plaatselijk bekend als ACC's, aldus de documenten. Het is niet bekend of de handelaren nog andere schulden hebben bij branders of koffie-importeurs in verband met leveringscontracten.

De grootste bank van Brazilië, de door de staat gecontroleerde Banco do Brasil SA, heeft het grootste aandeel in de schuld met 765 miljoen reais, gevolgd door Banco BTG Pactual met 181,5 miljoen reais en Banco do Nordeste met 100,9 miljoen reais, zo blijkt uit de documenten.

Andere drie banken hadden kleinere kredieten uitstaan bij ACC's.

Atlantica en Cafebras, beide eigendom van de Braziliaanse koffiegroep Montesanto Tavares, dienden vorige week een verzoek in om over een groot deel van hun schuld te onderhandelen in de rechtbank, een gerechtelijke stap die vooraf kan gaan aan een faillissementsprocedure als de onderhandelingen niet succesvol zijn.

De zet liet de koffiemarkt in beroering, met koffie-importeurs die vreesden dat ze hun bestellingen niet geleverd zouden krijgen of dat andere exporteurs in Brazilië in financiële problemen zouden kunnen komen omdat de koffieprijzen omhoogschoten.

Banco do Brasil, BTG Pactual en Banco do Nordeste reageerden niet onmiddellijk op verzoeken om commentaar.

Atlantica en Cafebras zeiden in de gerechtelijke documenten dat de recente prijsstijging de laatste uitdaging voor hun activiteiten was, omdat hierdoor de margecalls op hun afdekkingstransacties verzuurden.

Een koffiehandelaar, die enkele van de gerechtelijke documenten naar Reuters stuurde, zei dat hij verrast was door de omvang van het krediet dat de twee handelaars hadden, vooral het deel van Banco do Brasil.

"Het is een enorm bedrag voor bedrijven die niet zo groot zijn," zei hij, die vroeg om niet bij naam genoemd te worden gezien de gevoeligheid van de kwestie.

($1 = 6,0580 reais)