Het bedrijf is van plan om het personeel van ongeveer 50 mensen over te plaatsen naar Dubai, Londen en Singapore.
Het personeel bestaat onder andere uit een team dat zich bezighoudt met commerciële activiteiten, aldus Cinco Dias.
De activiteiten maakten oorspronkelijk deel uit van het LNG-bedrijf Pavilion Energy, dat Shell in juni vorig jaar kocht van het Singaporese investeringsfonds Temasek.
Een woordvoerder van Shell in Madrid gaf geen commentaar.