Uit gegevens van de Bank of England (BoE) bleek dat Britse kredietverstrekkers in april minder hypotheken goedkeurden dan in maart en ook de waarde van nieuwe leningen daalde, wat de zwakte van de huizenmarkt onderstreept.
Uit een afzonderlijk rapport van hypotheekverstrekker Nationwide bleek eerder dat de Britse huizenprijzen in de 12 maanden tot mei het meest zijn gedaald sinds 2009.
Het pond steeg met 0,2% ten opzichte van de dollar op $1,2467 en bleef stabiel ten opzichte van de euro op 85,90 pence, bijna het sterkste punt in zes maanden.
Het pond daalde in mei met 1% ten opzichte van de dollar, de grootste maandelijkse daling sinds het verlies van 2,8% in februari, maar het is nog steeds 3,1% hoger tot nu toe in 2023. Ten opzichte van de euro steeg het pond vorige maand met 2% - het meest in één maand sinds juli vorig jaar. Maar analisten zeggen dat deze schijnbare sterkte een fata morgana is.
Groot-Brittannië heeft de traagste groei en de hoogste inflatie binnen de groep van zeven economieën. De BoE, die volgens velen te traag was met het verhogen van de rente, zal deze maand waarschijnlijk opnieuw de rente moeten verhogen, wat het pond in theorie een voordeel zou moeten geven ten opzichte van de dollar.
De Britse inflatie daalde van een piek van 11,1% in oktober tot 8,7% in april, terwijl de Amerikaanse inflatie daalde tot 4,9%, van 9,1% in juni vorig jaar - toen de Britse inflatie 9,4% bedroeg.
Sindsdien heeft de BoE de rente met 350 basispunten verhoogd tot 4,50%. De Fed had slechts zeven maanden nodig om de rente met hetzelfde bedrag te verhogen en de Amerikaanse rente staat nu op 5,25%.
"Als de Britse inflatie relatief gezien hardnekkig hoog blijft, zie ik meer neerwaarts dan opwaarts sterlingpotentieel, omdat valuta's zullen worden beloond wanneer hun respectieve centrale banken meer succes hebben bij het terugdringen van de inflatie. Als dat niet lukt, heeft dat te veel negatieve gevolgen voor de economie, de begroting en de betalingsbalans", aldus Stephen Gallo, global currency strategist bij BMO.
BoE-beleidsmedewerker Catherine Mann zei woensdag inderdaad dat het VK een groter inflatieprobleem heeft dan de Verenigde Staten of de eurozone.
Mann zei dat de kerninflatie tekenen vertoonde van hoog te worden gehouden door het vermogen van Britse bedrijven om prijsverhogingen door te drukken, alsmede door gestegen lonen.
"Het verschil (tussen headline en core CPI) in mijn land is hardnekkiger dan de verschillen die we zien in een van mijn buurlanden, de VS of de eurozone," zei Mann tijdens een beleidsdiscussie onder leiding van de Zwitserse vermogensbeheerder Pictet.
