De verdachten, van wie er één de nationaliteit van een Zuid-Amerikaans land heeft, opereerden onder een valse identiteit vanuit een gehuurd kantoor in de wijk Bezigrad in de hoofdstad Ljubljana, aldus het rapport.

Volgens het rapport zijn de twee verdachten beschuldigd van spionage voor de Russische militaire inlichtingendienst GRU en het gebruik van valse documenten. Als ze worden veroordeeld, kunnen ze tot acht jaar gevangenisstraf krijgen.

De Sloveense inlichtingendienst zei dat de verzamelde informatie "gerubriceerd was en dat het agentschap deze daarom niet openbaar maakt of er publiekelijk commentaar op geeft".

"Het agentschap informeert de belangrijkste organen van het nationale veiligheidssysteem regelmatig over inlichtingenactiviteiten die door buitenlandse entiteiten worden uitgevoerd en werkt ... nauw samen met de Sloveense veiligheidsautoriteiten en met de autoriteiten en diensten van de EU en de NAVO", aldus het agentschap in een antwoord per e-mail aan Reuters.