De handelsgegevens kwamen op de hielen van Reuters Tankan, waaruit een verbetering van het Japanse zakenvertrouwen in augustus bleek, terwijl de belangrijkste maatstaf voor de kapitaaluitgaven van bedrijven in juni weer opveerde na de daling van de vorige maand.

De gegevens kunnen de roep om meer stimulansen ter ondersteuning van het broze Japanse herstel helpen afzwakken, nadat 's werelds op twee na grootste economie tot juni drie kwartalen op rij een expansie had laten zien, onder aanvoering van de kapitaaluitgaven en de consumptie.

Uit de gegevens van het Ministerie van Financiën bleek woensdag dat de uitvoer in juli met 19,0% is gestegen ten opzichte van een jaar eerder, waarbij 17 maanden op rij een stijging werd genoteerd die werd aangevoerd door de uitvoer van auto's uit de VS en chip-gerelateerde goederen uit China, waarmee de verwachtingen van economen voor een stijging van 18,2% werden overtroffen.

De invoer steeg in juli met 47,2% j-o-j tot een record van 10,2 biljoen yen, aangedreven door de kosten van ruwe olie, steenkool en vloeibaar aardgas, tegenover een verwachte stijging van 45,7%, waardoor de uitvoer werd overweldigd en het handelstekort in juli op 1,4368 biljoen yen ($10,69 miljard) uitkwam.

De daling van de yen met 23,1% ten opzichte van een jaar eerder droeg bij aan de hogere invoerkosten, zo bleek uit de gegevens.

Uit afzonderlijke gegevens bleek dat Japans belangrijkste graadmeter van kapitaaluitgaven in juni met 0,9% was gestegen ten opzichte van de voorgaande maand, tegenover een stijging met 1,3% die economen in een peiling van Reuters hadden verwacht.

Vergeleken met een jaar eerder stegen de kernorders voor machines, een zeer volatiele reeks gegevens die wordt beschouwd als een voorlopende indicator voor de kapitaaluitgaven in de komende zes tot negen maanden, met 6,5%, zo bleek uit de cijfers.

De Reuters Tankan sentiment index voor fabrikanten, die de veerkracht van het bedrijfsleven weerspiegelt, steeg in augustus met 4 punten tot 13 en zal naar verwachting in de komende drie maanden verder stijgen tot 15.

De index voor de dienstensector steeg van 14 in juli tot 19 en zou in november stabiel blijven, mede dankzij de opheffing van het coronavirus in sectoren als het toerisme en de eetgelegenheden.

($1 = 134,3800 yen)