Het bedrijf heeft al 250 restaurants permanent gesloten en ongeveer 3.000 banen geschrapt, maar zei vrijdag dat de aanhoudende beperkingen een zware tol zouden eisen van zijn bedrijf.

Grote delen van Engeland zullen dit weekend worden toegevoegd aan het hoogste niveau van Tier 3 van de beperkingen, die het sluiten van horecagelegenheden met uitzondering van afhaalrestaurants inhoudt.

The Restaurant Group, die meer dan 350 restaurants en pubs in het Verenigd Koninkrijk exploiteert, zei dat het onder de nieuwste richtlijnen slechts ongeveer 145 locaties zou hebben die open zijn om in te dineren.

"Dit zal een ernstige negatieve impact hebben op de groep als dit van kracht blijft voor het eerste kwartaal van 2021 met maandelijkse verliezen, schatten we, van ongeveer 5-6 miljoen pond per maand," zei Liberum-analist Anna Barnfather.

Aandelen van de FTSE small-cap onderneming, die meer dan 60% van hun marktwaarde hebben verloren dit jaar, waren 4,6% gedaald om 1248 GMT.

The Restaurant Group, die 50 miljoen pond aan overheidssteun heeft ontvangen en aandelen heeft geplaatst om de crisis het hoofd te bieden, zei dat de cash-burn tijdens de lockdown in Engeland in november ongeveer 5,5 miljoen pond ($7,4 miljoen) bedroeg - 2 miljoen pond meer dan tijdens een lockdown in het voorjaar.

"Wij verwachten dat de handelsomstandigheden moeilijk zullen blijven zolang de sociale beperkingen van kracht zijn", aldus analisten van Stifel.

"Maar de tweede helft (2021) belooft iets van een terugkeer naar normaal, ervan uitgaande dat COVID-vaccins worden uitgerold zoals gepland."

($1 = 0,7395 pond)