Het in Calgary gevestigde TC heeft niet gezegd wanneer de pijpleiding, een van Canada's belangrijkste exportaders naar de Verenigde Staten, weer volledig in gebruik zal worden genomen.

Een van de pompstations van de pijpleiding in Zuid-Dakota werd zondag stilgelegd na schade aan de stroomvoorziening van de derde partij van de pomp. Reparaties zijn aan de gang.

Maar analisten van Wood Mackenzie, die de volumes van de pijpleiding in de gaten houdt, zeiden dat uit de gegevens blijkt dat de gevolgen voor de stromen beperkt zijn gebleven.

"Keystone is blijven werken sinds het incident begon, omdat het stroomverbruik bij de omliggende pompstations bleef aanhouden. Hoewel er een lichte verstoring is opgetreden, blijkt uit onze gegevens dat de impact op de stromen veel minder groot is geweest dan velen hadden verwacht," schreven de analisten van Wood Mackenzie in een nota.

"Wij verwachten niet dat deze onderbreking grote gevolgen op lange termijn zal hebben voor de Canadese prijzen van ruwe olie en de leveringen."

Een woordvoerster van TC Energy zei woensdag laat dat er geen materiële gevolgen waren als gevolg van de verminderde stroomsnelheid.

Ruwe handelaars in Calgary zeiden dat er weinig invloed op de prijzen was geweest van de verlaagde tarieven. De benchmark Canadese zware ruwe olie noteerde laatst ongeveer $20 per vat onder de West Texas Intermediate benchmark, volgens de makelaars NE2 Group.