De Bank of Japan gaf maandag een hawkish signaal af aan de markten door het bedrag aan Japanse staatsobligaties dat zij aanbood te kopen in een reguliere aankoopoperatie, te verlagen.

De centrale bank verlaagde het aanbod voor obligaties met nog 5-10 jaar te gaan tot 425 miljard yen ($ 2,73 miljard) van 475 miljard yen bij de vorige operatie op 24 april.

Het bedrag lag nog steeds binnen de bandbreedte van 400-550 miljard yen die de BOJ eerder had aangekondigd.

De notulen van de laatste beleidsvergadering van de BOJ in april, die op donderdag werden gepubliceerd, lieten een overweldigende hawkish verschuiving zien onder de bestuursleden, wat duidde op het potentieel voor gestage renteverhogingen na de eerste verhoging sinds 2007 tijdens de vergadering in maart.

Het rendement van de 10-jaars JGB steeg met 2,5 basispunten (bps) naar 0,93%.

De tweejaarsrente steeg met 0,5 bp naar 0,32%, een niveau dat sinds juli 2009 niet meer is voorgekomen.

De bewegingen waren echter relatief zwak en de rente stond al onder opwaartse druk na een stijging van de Amerikaanse rente vannacht.

"De hawkish samenvatting van de adviezen van vorige week betekende dat mensen al voorzichtig waren over de risico's van een vermindering van de aankopen," wat verklaart waarom de markt de onaangekondigde verandering rustig opnam, zei Shoki Omori, chief Japan desk strateeg bij Mizuho Securities.

($1 = 155,6200 yen) (Verslaggeving door Kevin Buckland; Bewerking door Himani Sarkar en Shri Navaratnam)