* reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/fx-polls?RIC=EURCZK= euro/koruna-peilinggegevens

* reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/fx-polls?RIC=EURPLN= euro/zlotý poll data

* reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/fx-polls?RIC=EURHUF= euro/forint poll gegevens

* reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/fx-polls?RIC=EURRON= euro/leu poll gegevens

* reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/fx-polls?RIC=EURRSD= peilinggegevens euro/Servische dinar

WARSCHAU/PRAAG, 6 juli (Reuters) - Centraal-Europese valuta's zullen de komende 12 maanden naar verwachting verzwakken, waarbij de Poolse zloty de grootste klap krijgt, zo blijkt uit een peiling van Reuters, omdat de hogere inflatie in vergelijking met de eurozone en het vooruitzicht van renteverlagingen wegen.

De valuta's van de regio zijn het jaar sterk begonnen, gesteund door hoge rentetarieven en dalende energieprijzen die de druk op de handelsbalansen hebben weggenomen.

Maar nu de centrale bank van Hongarije al is begonnen met het versoepelen van het beleid en er dit jaar meer renteverlagingen in de regio worden voorspeld, verwachten analisten dat de valuta's zullen dalen.

In Polen, waar de markten denken dat de kredietkosten in het vierde kwartaal zullen dalen, zal de zloty naar verwachting 2,7% verzwakken ten opzichte van het Europese slot van dinsdag, tot 4,55 ten opzichte van de euro.

"Ik denk dat de markt onderschat hoe lang de economische vertraging zal duren waarmee de MOE-economieën te maken zullen krijgen en we zullen waarschijnlijk praten over renteverlagingen, dus te midden van een hoge inflatie zal dit wegen op de MOE-valuta's," zei Marcin Sulewski, econoom bij Ipopema Securities.

De Nationale Bank van Hongarije (NBH) heeft haar belangrijkste eendagsdepositorente al met in totaal 200 basispunten verlaagd naar 16% om de druk op de stagnerende economie te verlichten. De inflatie, nog steeds de hoogste in de Europese Unie, begint af te nemen.

"De HUF heeft de potentie om te verzwakken als we een sterker dan verwachte desinflatie zien, wat mogelijk leidt tot meer inzet op een agressievere versoepeling van de NBH," aldus Peter Virovacz, econoom bij ING.

De forint zal volgens de peiling naar verwachting 1,3% dalen tot 380,0 ten opzichte van de euro. De Roemeense leu, die onder streng toezicht staat van de centrale bank, zal naar verwachting met 1,0% dalen tot 5,0 ten opzichte van de euro.

"In Roemenië heeft de nieuwe regering besloten om een nieuw instrument in te zetten om de nog steeds aanzienlijke prijsdruk in verband met duur voedsel te beperken," zei analist Jakub Kratky van Generali Investments.

"Hoewel de consumentenprijzen in Roemenië grotendeels gevoelig zijn voor de wisselkoers, zou de centrale bank binnenkort de leu iets kunnen laten depreciëren."

De Tsjechische kroon zal naar verwachting het minst verzwakken van alle valuta's in de regio, met een daling van 0,1% tot 23,775.

(Voor andere verhalen uit de juli opiniepeiling over wisselkoersen van Reuters:) (Verslaggeving door Jason Hovet in Praag en Alan Charlish in Warschau; aanvullende opiniepeilingen Anitta Sunil, Veronica Khongwir en Sarupya Ganguly; Bewerking door Conor Humphries)