"We zijn op de goede weg", zei Volker Wissing in de marge van een kabinetsvergadering in Meseberg, nabij Berlijn, die EU-commissievoorzitter Ursula von der Leyen zondag bijwoonde.
Von der Leyen dringt aan op een snel akkoord over de kwestie, en zij en de Duitse kanselier Olaf Scholz benadrukten zondag dat zij "constructieve gesprekken" voerden, zonder meer details te geven.
De minister van Vervoer zei maandag dat hij het met von der Leyen eens is dat de klimaatdoelstellingen van de EU moeten worden gehaald, en dat het er nu om gaat hoe de openheid voor technologie in de voorstellen van de Commissie kan worden geïntegreerd.
Wissing wil dat het gebruik van synthetische brandstoffen ook na de deadline van 2035 mogelijk blijft en heeft gezegd dat het beloofde voorstel van de Commissie over hoe dit te realiseren nog steeds ontbreekt.
De EU-landen zouden vrijdag hun laatste stemming over de wet houden - een stap die gewoonlijk een formaliteit is en waarbij een wet zonder wijzigingen wordt goedgekeurd.
Die stemming werd echter afgelast en was maandagochtend nog niet opnieuw gepland.
Wissing zei dat de kwestie niet binnen een week beslist hoefde te worden, verwijzend naar de uitgestelde stemming.
De Europese Commissie en Zweden, dat het roulerende voorzitterschap van de EU bekleedt, voeren beide overleg met landen om overeenstemming over de wet te bereiken.
