De Japanse minister van Financiën Shunichi Suzuki zei dinsdag dat hij zich zorgen maakt over de negatieve gevolgen van de huidige zwakte van de yen en het effect daarvan op de stimulansen om de lonen te verhogen.

"Een van onze belangrijkste doelen is om loonsverhogingen te realiseren die hoger zijn dan de prijsstijgingen," zei Suzuki. "Aan de andere kant, als de prijzen hoog blijven, zal het moeilijk zijn om dit doel te bereiken, zelfs als de lonen stijgen."

Terwijl een zwakke yen een zegen is voor exporteurs, is het een hoofdpijn geworden voor Japanse beleidsmakers, omdat het de consumptie schaadt door de kosten van de invoer van grondstoffen op te drijven.

De daling van de yen tot voorbij 160 per dollar eind vorige maand leidde tot een vermoedelijke ronde van interventies door Tokio.

De Japanse valuta is sindsdien teruggekaatst en noteerde het laatst rond 156,45.

Tijdens een reguliere persconferentie na de kabinetsvergadering herhaalde Suzuki dat de wisselkoersen door de markten moeten worden bepaald, die de fundamentele factoren weerspiegelen, en dat het wenselijk is dat de valuta op een stabiele manier beweegt.

De regering zal de valutamarkt nauwlettend in de gaten houden en indien nodig passende actie ondernemen, zei hij.

In antwoord op vragen over de rente op Japanse staatsobligaties die maandag het hoogste punt in meer dan tien jaar bereikte, zei Suzuki dat het belangrijk is dat de regering de markt nauwlettend in de gaten houdt en met handelaren communiceert.

De 10-jaars JGB yield handelde in de ochtendhandel rond 0,979%.

"De overheid zal een passend schuldbeheerbeleid implementeren om een stabiele uitgifte van staatsobligaties te garanderen," zei Suzuki. (Verslaggeving door Satoshi Sugiyama en Makiko Yamazaki; Bewerking door Muralikumar Anantharaman en Shri Navaratnam)