De maïs- en sojafutures van de Chicago Board of Trade stegen donderdag toen nieuws over strengere regels voor belastingvoordelen voor de industrie in Brazilië handelaars en producenten hoopvol stemde dat dit de Amerikaanse export zou kunnen stimuleren, aldus handelaars.

Lobby's van Braziliaanse voedselexporteurs hekelden woensdag het uitvoeringsbesluit van de regering dat nieuwe regels oplegt voor het gebruik van belastingkredieten, en beweerden dat de regels ongrondwettelijk zijn en bedrijven minder concurrerend zullen maken op de wereldmarkten.

"Dat zal bedrijven aanmoedigen om onze kant op te gaan," zei Mark Schultz uit de VS, analist bij Northstar Commodity.

CBOT sojabonen steeg met 24-1/4 cent tot $12,02-1/4 per bushel, terwijl CBOT maïs met 12-1/4 cent steeg tot $4,51-1/2 per bushel.

Tarwe tikte lager aan toen brokers zorgen over droogte en vorstschade aan de oogst in het Zwarte Zeegebied afwogen tegen een groeiende Amerikaanse oogst.

Het meest actieve tarwecontract op de Chicago Board of Trade (CBOT) stond 1-3/4 cent lager op $6,45-1/2 per bushel vanaf 1540 GMT.

Het Braziliaanse uitvoerend bevel leidde tot een golf van short covering terwijl traders het nieuws verwerkten. Ondertussen aarzelden Braziliaanse exporteurs om te verkopen in de nasleep van de nieuwe regel.

De nieuwe maatregel werd opgenomen in een uitvoeringsbesluit dat dinsdag naar het Congres werd gestuurd. Het wordt onmiddellijk van kracht, maar moet binnen vier maanden door de wetgevers worden goedgekeurd om geldig te blijven.

"Exporteurs zeggen dat het sluiten van het achterpoortje van de belastingkredieten de kosten van het zakendoen zal verhogen," zei Tom Fritz, makelaar bij EFG Group. "Ze nemen aanbiedingen van tafel terwijl ze hun winstmarges opnieuw beoordelen."

Onregelmatige regens in de Amerikaanse maïsgebieden en zorgen over een hittegolf halverwege juni hebben de markten ook onderliggende steun gegeven.

Het Amerikaanse ministerie van Landbouw meldde dat de exportverkoop van oude maïs en nieuwe tarwe aan de bovenkant van de handelsverwachtingen lag, terwijl de verkoop van oude soja aan de onderkant van de verwachtingen belandde.

USDA bevestigde ook de verkoop van 152.000 ton maïs van oude gewassen aan onbekende kopers in een flash sale. (Verslaggeving door Heather Schlitz; bewerking door David Evans)