De verloofde van Khashoggi, Hatice Cengiz, en rechtengroeperingen veroordeelden de stap en zeiden dat van Saudi-Arabië niet verwacht kon worden dat het een eerlijk proces zou houden.

De moord op Khashoggi in het Saoedische consulaat in Istanbul vier jaar geleden haalde wereldwijd de krantenkoppen en zette de banden tussen de twee regionale mogendheden op scherp, wat leidde tot een onofficiële Saoedische boycot van Turkse goederen, waardoor de export van Ankara naar Riyad met 90% daalde.

Een Turkse officier van justitie heeft donderdag opgeroepen om het proces in Istanbul tegen 26 Saudische verdachten bij verstek stop te zetten en over te dragen aan de Saudische autoriteiten, die in een reactie op een brief van de Turkse rechtbank om de overdracht hebben gevraagd.

De rechtbank heeft het Ministerie van Justitie om advies gevraagd over deze kwestie en zal naar verwachting een uitspraak doen over het verzoek tijdens de volgende zitting, die voor 7 april is gepland.

De secretaris-generaal van Amnesty International, Agnes Callamard, die een door de V.N. geleid onderzoek heeft uitgevoerd waaruit bleek dat Saoedische ambtenaren de moord "gepland en uitgevoerd" hadden, beschreef het verzoek van de openbare aanklager als "ruggengraatloos".

De officier van justitie zei dat de verdachten buitenlandse burgers waren, dat de arrestatiebevelen niet konden worden uitgevoerd en hun verklaringen niet konden worden afgenomen, waardoor de zaak in opschorting of schorsing zou blijven.

"Als ministerie zullen wij daar (vandaag) een positief advies sturen over de overdracht van de zaak," zei minister van Justitie Bekir Bozdag op vrijdag, eraan toevoegend dat Riyad om de overdracht had gevraagd.

In een onderhoud met verslaggevers zei Bozdag dat als de Saoedische autoriteiten de beklaagden veroordelen, de Turkse rechtbank de zaak zal laten vallen, en dat als zij in het koninkrijk worden vrijgesproken, de Turkse rechtbank het proces mag hervatten.

In 2020 heeft Saoedi-Arabië acht mensen voor zeven tot twintig jaar gevangen gezet wegens de moord op Khashoggi. Geen van de beklaagden werd bij naam genoemd, in wat rechtengroeperingen beschreven als een schijnproces.

Een Amerikaans inlichtingenrapport dat een jaar geleden werd vrijgegeven, zei dat de de facto heerser van Saoedi-Arabië, kroonprins Mohammed bin Salman, de operatie om Khashoggi te doden of gevangen te nemen, had goedgekeurd. De Saoedische regering ontkende zijn betrokkenheid en verwierp de bevindingen van het rapport.

Turkse functionarissen zeiden dat zij geloven dat Khashoggi, een prominent criticus van de kroonprins, gedood is en dat zijn lichaam in stukken is gehakt in een operatie waarvan president Tayyip Erdogan zei dat hij daartoe opdracht had gekregen op de "hoogste niveaus" van de Saoedische regering.

Maar Erdogan streeft nu naar betere banden met staten die de laatste jaren bittere rivalen waren geworden, waaronder Egypte, Israël, de Verenigde Arabische Emiraten en Saoedi-Arabië.

De leiders van Israël en de VAE hebben Ankara de afgelopen maanden bezocht, maar met Caïro en Riyad is minder snel vooruitgang geboekt. Erdogan zei vorige maand dat hij hoopte spoedig "concrete stappen" met Riyad te kunnen zetten.