Het gedicht van Gorman, die zwart is en de jongste inauguratiedichter in de Amerikaanse geschiedenis werd toen zij "The Hill We Climb" voordroeg, biedt een hoopvolle visie op een diep verdeeld land en prijst een Verenigde Staten die "gekneusd, maar heel" is.

"'The Hill We Climb' is geschreven zodat alle jonge mensen zichzelf zouden zien in een historisch moment, en de president en zijn regering staan zeker achter haar," zei Karine Jean-Pierre, perschef van het Witte Huis, tijdens een briefing op woensdag. "Boeken verbieden is censuur, punt," zei ze, en ze voegde eraan toe: "Het beperkt de Amerikaanse vrijheid."

De openbare scholen van Miami-Dade County bevestigden dinsdag dat het boek was verwijderd uit het basisschoolgedeelte van een bibliotheek die wordt gebruikt voor middelbare scholieren en leerlingen uit de lagere klassen.

"Het boek met de titel "The Hill We Climb" van @TheAmandaGorman is nooit verboden of verwijderd uit een van onze scholen," zei het schooldistrict op Twitter. "Het boek is beschikbaar in het mediacentrum als onderdeel van de middenbouwcollectie."

Gorman zei dinsdag dat ze "ontdaan" was toen ze hoorde dat het boek, met daarin het gedicht en een inleiding van Oprah Winfrey, was verplaatst.

Ze plaatste ook een kopie van een klacht die tegen het boek was ingediend door een ouder uit Florida, die beweerde dat het gedicht indirect "haat bevorderde" en Winfrey ten onrechte als de auteur aanwees.

De klacht en de daaropvolgende beslissing om het boek te verplaatsen zijn de meest recente voorbeelden van pogingen in Florida en andere door de Republikeinen geleide staten om de toegang van leerlingen te beperken tot materiaal dat de Afro-Amerikaanse geschiedenis, rassenkwesties of LGBTQ-rechten belicht.

Vorig jaar bleek uit een studie in opdracht van het Every Library Institute dat Amerikanen in overgrote meerderheid tegen een verbod op boeken zijn en bereid zijn een verbod op boeken in overweging te nemen bij de stemming. Het American Library Association's (ALA) Office for Intellectual Freedom documenteerde het hoogste aantal pogingen tot boekverboden in 2022 sinds het meer dan 20 jaar geleden begon met het bijhouden ervan.

ALA Executive Director Tracie Hall kondigde aan dat haar organisatie Gorman als keynote spreker zou opvoeren op haar jaarlijkse conferentie om "haar vrijheid van meningsuiting te steunen" te midden van "censuurpogingen die onze grondwet ondermijnen en onze democratie bedreigen."

De regering van de Republikeinse gouverneur Ron DeSantis van Florida heeft ook delen van een voorgestelde nieuwe Advanced Placement cursus op middelbare scholen over Afro-Amerikaanse studies verworpen, en verbood het onderwijzen van de critical race theory, een universitaire methode om systemisch racisme in het rechtssysteem te bespreken, in sommige universitaire cursussen.