(Voor een Reuters liveblog over de Amerikaanse, Britse en Europese aandelenmarkten, klik LIVE/ of typ LIVE/ in een nieuwsvenster).

* LVMH klimt na kwartaalomzet die zorgen in de sector wegneemt

* ASML daalt op sombere nieuwe boekingen in Q1

* Adidas op hoogste punt in twee jaar na verhoogde prognose, sterk Q1

* STOXX 600 voegt 0.5% toe

17 april (Reuters) - Europese aandelen stegen woensdag, hoewel niet ver van hun laagste punt in een maand, dankzij gezonde kwartaalresultaten van consumentenbedrijven LVMH en Adidas, terwijl beleggers de ontwikkelingen in het Midden-Oosten nauwlettend in de gaten hielden.

De continentale STOXX 600 stond om 0854 GMT 0,5% hoger, geholpen door een stijging van 2,2% in de sector persoonlijke en huishoudelijke goederen.

Adidas steeg met 6,3% naar een hoogste punt in twee jaar en voerde daarmee de Duitse blue-chipindex aan, nadat het sportkledingbedrijf zijn vooruitzichten voor 2024 verhoogde na het publiceren van beter dan verwachte voorlopige resultaten voor het eerste kwartaal.

LVMH steeg met 4,4%, de motor achter een stijging van 1,9% in de luxesector, nadat de kwartaalomzet van 's werelds grootste luxegroep met 3% steeg en beleggers die zich zorgen maken over de vooruitzichten van de sector, met name in China, geruststelde.

"U hebt tot vorige week relatief sterke prestaties van aandelen gezien en de winstcijfers over het eerste kwartaal gaan over het algemeen over het op de een of andere manier valideren van de bewegingen die we hebben gezien... en of de winstgevendheid van bedrijven zo veerkrachtig is als mensen hopen," zei Richard Flax, chief investment officer bij Moneyfarm.

De technologiesector hield de stijgingen beperkt en daalde met 2%, na een 4,6% daling van ASML nadat Europa's grootste techbedrijf zwakker dan verwachte nieuwe boekingen rapporteerde in het eerste kwartaal.

Met rentetarieven op recordhoogtes houden beleggers dit winstseizoen de gezondheid van het Europese bedrijfsleven nauwlettend in de gaten. De technologiesector staat in de schijnwerpers, na de rally van de benchmarkindex sinds eind vorig jaar als gevolg van optimisme over de verspreiding van kunstmatige intelligentie.

De totale winst over het eerste kwartaal zal naar verwachting met 12,1% zijn gedaald ten opzichte van het voorgaande jaar, volgens de meest recente gegevens van LSEG.

Op het datafront vertraagde de inflatie in de eurozone in maart over de hele linie, wat de verwachtingen voor een renteverlaging door de Europese Centrale Bank in juni versterkte, ook al vertroebelen de stijgende energiekosten en de zwakke euro de vooruitzichten, zo bleek uit de laatste gegevens van Eurostat.

In dat licht zullen beleggers later op de dag letten op opmerkingen van beleidsmakers van de ECB, waaronder Isabel Schnabel, Piero Cipollone en Pablo Hernandez de Cos.

Van de andere aandelen verloor Continental 4,4%, tot onderaan de DAX, nadat de omzet en winstmarge van de toeleverancier voor de auto-industrie voor het eerste kwartaal niet aan de verwachtingen voldeden.

TomTom daalde met 11,3% na een groter dan verwacht kernverlies over het eerste kwartaal, terwijl de tegenvallende orders van Just Eat Takeaway over het eerste kwartaal de aandelen met 4,4% naar beneden stuurden, naar de onderkant van de STOXX-index. (Verslaggeving door Johann M Cherian in Bengaluru en Ozan Ergenay in Gdansk; Bewerking door Savio D'Souza)