Op 29 september 2022 heeft de China Infrastructure & Logistics Group Ltd. (vennootschap) de CIL Comprehensive Port Logistics Services Framework Agreement aangegaan met Hubei Port, op grond waarvan de vennootschap is overeengekomen dat de Groep van tijd tot tijd Comprehensive Port Logistics Services zal verlenen aan de Hubei Port Group in de WIT Port, voor een termijn die begint op 29 september 2022 en eindigt op 31 december 2022 (beide dagen inbegrepen). Aard van de transactie: Op grond van de CIL Comprehensive Port Logistics Services Framework Agreement zijn de partijen overeengekomen dat de Groep Comprehensive Port Logistics Services zal verlenen aan de Hubei Port Group in de WIT Port. De CIL Comprehensive Port Logistics Services Framework Agreement is een kaderovereenkomst die voorziet in het mechanisme voor de uitvoering van de daarmee verbonden transacties.

Specifieke overeenkomsten: Het is de bedoeling dat van tijd tot tijd en zoals vereist, individuele transactieovereenkomsten worden gesloten tussen de Groep en de Hubei Port Group. Elke Specifieke Overeenkomst mag uitsluitend bepalingen bevatten die in alle wezenlijke opzichten in overeenstemming zijn met de bindende beginselen, richtlijnen, voorwaarden en bepalingen die zijn opgenomen in de CIL Comprehensive Port Logistics Services Framework Agreement. Looptijd: Van 29 september 2022 tot en met 31 december 2022 (beide dagen).

Op 29 september 2022 (na beurs) heeft de Vennootschap de Hubei Port Comprehensive Port Logistics Services Framework Agreement gesloten met Hubei Port, op grond waarvan Hubei Port is overeengekomen dat de Hubei Port Group van tijd tot tijd Comprehensive Port Logistics Services zal verlenen aan de Groep in de WIT Port en de Hannan Port, voor een termijn die begint op 29 september 2022 en eindigt op 31 december 2022 (beide dagen inbegrepen). Aard van de transactie: Op grond van de Hubei Port Comprehensive Port Logistics Services Framework Agreement zijn de partijen overeengekomen dat de Hubei Port Group Comprehensive Port Logistics Services zal verlenen aan de Groep in de WIT Port en de Hannan Port. De Hubei Port Comprehensive Port Logistics Services Framework Agreement is een kaderovereenkomst die voorziet in het mechanisme voor de uitvoering van de daarmee verbonden transacties.

Specifieke overeenkomsten: Het is de bedoeling dat van tijd tot tijd en zoals vereist, individuele transactieovereenkomsten worden gesloten tussen de Groep en de Hubei Port Group. Elke Specifieke Overeenkomst mag alleen bepalingen bevatten die in alle wezenlijke opzichten in overeenstemming zijn met de bindende beginselen, richtlijnen, voorwaarden en bepalingen die zijn opgenomen in de Hubei Port Comprehensive Port Logistics Services Framework Agreement. Termijn: Van 29 september 2022 tot en met 31 december 2022 (beide dagen).