Op 13 december 2022 kondigde Compagnie Maritime Belge NV (CMB) aan dat zij een brief heeft bezorgd aan de Raad van Commissarissen van Euronav NV, waarin zij de Raad van Commissarissen uitnodigt om de Combinatieovereenkomst te beëindigen en een constructieve dialoog aan te gaan met CMB over de toekomstige strategie van de Vennootschap. In die brief merkt CMB en Saverco op dat een juridische fusie tussen de ondernemingen na het Voorgenomen Ruilbod niet kan worden gerealiseerd zonder de goedkeuring van ten minste 75% van de aandeelhouders van de Vennootschap; en dat CMB van mening is dat een combinatie waarbij de Vennootschap en Frontline aparte entiteiten blijven na de effectuering van het Voorgenomen Ruilbod, zou leiden tot belangenconflicten en complexe governance kwesties, waardoor een dergelijke combinatie effectief onwerkbaar en waardevernietigend zou zijn voor zowel de aandeelhouders van de Emittent als van Frontline.