De deal zou plaatsvinden via een aandelenruil, waarbij de aandeelhouders van Mobly 80% van het nieuwe bedrijf zouden bezitten, aldus het rapport.
Na de fusie zou de controleur van Mobly, Home24, een overnamebod uitbrengen op het nieuwe bedrijf tegen 6,50 reais per aandeel.
Carlyle en Home24 zouden ook een lock-upperiode van twee jaar krijgen na de deal, aldus het rapport.
Mobly reageerde niet onmiddellijk op een verzoek om commentaar.
Tok&Stok weigerde commentaar te geven.