De Europese regeringen hebben dit jaar tientallen miljarden euro's toegezegd om huishoudens en bedrijven te helpen het hoofd te bieden aan de recordprijzen voor elektriciteit en gas, met maatregelen die variëren van subsidies tot belastingvoordelen en prijsplafonds.

Francois Villeroy de Galhau, gouverneur van de Bank of France, zei dat regeringen zich dergelijke maatregelen niet duurzaam kunnen veroorloven, omdat ze uiteindelijk alleen de financiële last van sommige bedrijven en huishoudens via het belastingsysteem naar andere verschuiven en via schulden op toekomstige generaties afwentelen.

Hij zei dat dergelijke maatregelen daarom na de piek van de schok zouden moeten afnemen en zo ontworpen zouden moeten worden dat ze de stimulansen om energie te besparen niet ondermijnen, zoals Duitsland en Nederland hebben gedaan.

"Het publieke aandeel in de verdeling van de cumulatieve lasten in 2022 en de jaren daarna mag niet hoger zijn dan het huidige niveau en moet binnen laten we zeggen twee tot drie jaar omslaan naar nul," zei Villeroy in een toespraak aan de Toulouse School of Economics.

Hij voegde eraan toe dat de lasten eerlijk verdeeld zouden moeten worden tussen bedrijven en huishoudens op basis van hoeveel energie ze gebruiken, ook al zal dat waarschijnlijk niet populair zijn bij de laatstgenoemden.

Besnoeiingen in de Russische energieleveringen dit jaar hebben aangewakkerd wat economen een ruilvoetschok noemen, waarbij de importprijzen veel sneller stijgen dan de exportprijzen, wat resulteert in een verschuiving van de rijkdom naar de exporteur.

Voor Frankrijk schat de centrale bank dat de extra energierekening dit jaar 47 miljard euro bedraagt, of 1,9% van het BBP, vergeleken met het jaar ervoor.

Villeroy zei dat de ruilvoetschok volgend jaar zou afnemen als de grondstofprijzen dalen en een wereldwijde economische vertraging op de import drukt.

De schok zou echter ook kunnen aanhouden als de gasprijzen hoog blijven wanneer Europese landen hun voorraden moeten aanvullen voor de winter van 2023/2024, voegde hij eraan toe.