SHELL PLC De wijziging zou betalingen in harde valuta of in natura aan Venezuela toestaan voor gas dat geleverd wordt door het staatsoliebedrijf PDVSA, zei Young.
Het Dragon-veld, dat in Venezolaanse wateren vlakbij de zeegrens met Trinidad ligt, bevat tot 4,2 biljoen kubieke voet gas. Trinidad heeft de brandstof nodig om zijn vloeibaar aardgas (LNG) en petrochemische industrie te stimuleren, en Venezuela hoopt toegang te krijgen tot de cashflow van de gasexport.
"(De wijziging) stelt ons in staat om betalingen te doen in fiatvaluta, maar ook in Amerikaanse dollars, bolivars en via humanitaire maatregelen," zei Young over de wijzigingen in de licentie, die in januari werd uitgegeven door het Amerikaanse ministerie van Financiën.
De wijzigingen in de licentie verlengen ook de tijd van de oorspronkelijke twee jaar naar twee jaar en 10 maanden, met een nieuwe vervaldatum van 31 oktober 2025, aldus Young.
De wijziging stelt Shell, die het Dragon-project zou exploiteren, en Trinidad's National Gas Company ook in staat om te onderhandelen over alles wat nodig is om Venezolaans gas naar Trinidad te brengen, wat de weg vrijmaakt voor gesprekken over andere potentiële gasbronnen uit Venezuela, vertelde Young tijdens een persconferentie.
Trinidad heeft de capaciteit om meer LNG en petrochemicaliën te produceren. Het enige wat nodig is, is toegang tot extra voorraden, zei Young.
De regering van Venezuela en de oppositie ondertekenden dinsdag in Barbados een gedetailleerde overeenkomst over de voorwaarden voor presidentsverkiezingen in de tweede helft van 2024, inclusief vrije deelname van alle kandidaten en internationale waarneming. Het pact zou de deuren kunnen openen voor een verdere versoepeling van de sancties door de Verenigde Staten. (Verslaggeving door Curtis Williams en Marianna Parraga in Houston; Bewerking door Lisa Shumaker)
