Hardeep Singh Nijjar werd op 18 juni in een buitenwijk van Vancouver doodgeschoten door onbekende schutters buiten een Sikh-tempel. India had hem drie jaar eerder als "terrorist" bestempeld.
Hier is een lijst van diplomatieke en handelsacties die de twee naties tot nu toe hebben ondernomen:
* Canada heeft de besprekingen over een voorgesteld handelsverdrag met India gepauzeerd, zei een Canadese ambtenaar op 1 september, een onverwachte stap die ongeveer drie maanden nadat beide landen hadden gezegd dat ze van plan waren om dit jaar een eerste pact te sluiten.
* De Indiase premier Narendra Modi heeft zijn grote bezorgdheid over de protesten van Sikh-separatisten in Canada overgebracht aan premier Justin Trudeau in de marge van een G20-top in New Delhi op 10 september.
* Canada heeft een voor oktober geplande handelsmissie naar India onder leiding van minister van Handel Mary Ng uitgesteld, zei een woordvoerder van de minister op 15 september. Canada's beslissing om de besprekingen over handelsverdragen stop te zetten en de missie uit te stellen was te wijten aan de bezorgdheid over de moord, vertelde een Canadese bron aan Reuters.
* Trudeau vertelde het parlement op 18 september dat Canada "actief werkt aan geloofwaardige beschuldigingen" die Indiase regeringsagenten in verband brengen met de moord op Nijjar, een Canadese burger die campagne voert voor de oprichting van een onafhankelijk Sikh thuisland, afgescheiden van India.
* India deed de bewering van Trudeau op 19 september af als "absurd". Beide landen hebben een diplomaat het land uitgezet in een tit-for-tat beweging, waarbij Canada de hoogste inlichtingenofficier van India het land heeft uitgezet, terwijl India zijn Canadese tegenhanger het land heeft uitgezet.
* India drong er in een verklaring op 20 september bij zijn burgers in Canada op aan om voorzichtig te zijn, terwijl de VS, Australië en Groot-Brittannië hun bezorgdheid over de kwestie uitspraken.
* Het Indiase JSW Steel Ltd vertraagt het proces om een belang te nemen in de kolenproductie-eenheid van het Canadese Teck Resources, meldde Reuters op 21 september onder vermelding van een bron dicht bij de besprekingen.
* India schortte op 22 september de uitgifte van nieuwe visa voor Canadezen op en vroeg Ottawa zijn diplomatieke aanwezigheid in India te verminderen.
* Meststofimporteur Indian Potash zei op 22 september dat het niet verwacht dat de levering van Canadees kaliumchloride zal worden beïnvloed door de ruzie en dat het hoopt een contract met de Canadese leverancier Canpotex te kunnen verlengen tot na eind september. Canada is een van de belangrijkste leveranciers van potas aan India.
* De verkoop van Canadese linzen aan India is vertraagd nadat de spanningen tussen de twee naties zijn opgelopen, zo vertelden bronnen in beide landen aan Reuters. Canada is India's belangrijkste invoerbron van linzen, een eiwitrijk basisvoedsel.
* De Indiase minister van Staal vertelde verslaggevers op 28 september dat de Indiase export naar Canada marginaal was en niet beïnvloed werd door de diplomatieke ruzie.
