VERHAAL: De banengroei in de VS vertraagde in juni tot een nog steeds gezond tempo, terwijl het werkloosheidscijfer steeg tot 4,1%. Dit vergroot de kans dat de Federal Reserve de inflatie kan beteugelen zonder de economie in een recessie te storten.

De niet-beroepsbevolking steeg vorige maand met 206.000 banen, aldus het Bureau of Labor Statistics van het Labor Department in zijn nauwlettend in de gaten gehouden werkgelegenheidsrapport op vrijdag. De gegevens voor mei werden sterk naar beneden bijgesteld en lieten een toename van 218.000 banen zien in plaats van de eerder gemelde 272.000.

REACTIE VAN DE MARKT:

STOCKS: S&P 500 E-mini's stegen 1,75 punten, of 0,03%BONDS: Het rendement op de benchmark Amerikaanse 10-jaars notes daalde met 3,2 basispunten naar 4,316% FOREX: e dollarindex daalde 0,23% op 104,92

COMMENTAAR:

PETER CARDILLO, CHIEF MARKET ECONOMIST, SPARTAN CAPITAL SECURITIES, NEW YORK

"Waar we naar kijken is een arbeidsmarkt die nog steeds banen produceert en de stijging van de werkloosheid, die aan de negatieve kant kan worden beschouwd, is waarschijnlijk te wijten aan zwakte in de particuliere sector."

"De sleutel hier is het feit dat de lonen afkoelen en dat maakt dit een respectabel rapport wat de markten betreft."

"Wat de Fed betreft, hadden we vorige week een hoop macronieuws dat niet zo geweldig was en aangaf dat de economie iets sneller naar beneden toe versnelt dan eerder werd gedacht."

"Dit rapport plaatst de Fed dus op een comfortabele plek en daarmee bedoel ik dat als dit volgende maand zo doorgaat, zonder stijgingen in uurlonen, dan denk ik dat we in september een renteverlaging zullen zien en in december nog een."

BRIAN JACOBSEN, HOOFDECONOOM, ANNEX WEALTH MANAGEMENT, MENOMONEE FALLS, WISCONSIN

"De verwerkende industrie kan maar niet opkrabbelen. De werkgelegenheid was vlak en krap: slechts 45,8% van de verwerkende industrie rapporteerde een banengroei. Binnen de bouw, een lichtpuntje in dit rapport, waren het vooral de aannemers van gespecialiseerde utiliteitsbouwbedrijven die vooruitgang boekten. Een zorgwekkende trend is de toename van 18% in het afgelopen jaar van het aantal mensen dat parttime werkt omdat dat het enige is dat ze kunnen vinden. Het is niet allemaal zonneschijn en geluk, ondanks de mooie cijfers.

ROBERT PAVLIK, SENIOR PORTFOLIO MANAGER, DAKOTA WEALTH, FAIRFIELD, CONNECTICUT.

"Het is een gemengd banenrapport. De cijfers lopen alle kanten op. De omzet was beter dan verwacht. De vorige maand werd veel lager bijgesteld. Als u dan kijkt naar de particuliere loonsom, die lager uitviel dan verwacht en ook lager werd bijgesteld."

"U krijgt een gemengd beeld van wat er gaande is op de banenmarkt. De lonen waren iets lager en de gemiddelde werkweek was onveranderd."

"De markt probeert dit te verwerken en het is een erg rustige markt een dag na een feestdag en morgen is het weekend. Ik denk niet dat kantoren erg druk bezet zijn, dus veel beweging krijg je niet."

"Het is enigszins positief voor degenen die op zoek zijn naar een renteverlaging. De cijfers geven aan dat de economie vertraagt, wat de mogelijkheid geeft om de rente te verlagen."

"Over het geheel genomen wijst het erop dat er dit jaar een renteverlaging aankomt en daarom zie je de futures wat hoger aantikken en de rente op schatkistpapier wat lager."

EMILY BOWERSOCK HILL, CEO, BOWERSOCK CAPITAL PARTNERS, LAWRENCE, KANSAS "Ik zou zeggen dat het een relatief gunstig rapport is. De markt verwachtte over het algemeen dat de banengroei iets lager zou uitvallen, maar het cijfer was lager dan het rapport van mei dat sommige mensen echt zorgen baarde. Als je de Fed bent, zeg je - wat er in mei gebeurde is niet zo heet als we dachten. De gegevens zijn niet slecht genoeg om de markten te alarmeren, en niet slecht genoeg om de Fed ongerust te maken." "De gegevens van deze week kunnen de deur openzetten voor twee (renteverlagingen), en ik verwacht nog een verrassend goed inflatierapport tot het einde van de zomer als de kosten voor onderdak dalen. Ik zou dus niet verbaasd zijn over twee renteverlagingen, maar ons basisscenario is nog steeds één. De Fed heeft heel duidelijk laten weten dat ze één renteverlaging verwachten.

KIM FORREST, CHIEF INVESTMENT OFFICER, BOKEH CAPITAL PARTNERS, PITTSBURGH

"Hoewel (de gegevens) warmer binnenkwamen dan verwacht, waren die van vorige maand behoorlijk agressief verlaagd. De werkloosheid was hoger dan vorige maand. Dit zijn allemaal aanwijzingen dat de economie op dit moment misschien niet zo goed draait. Combineer dit met het PCE-cijfer van vorige week, en ik denk dat we in een bereik komen waarin veel Fed-leden een verlaging kunnen verdragen, (met) de eerste renteverlaging ergens in september."

PAUL ASHWORTH, HOOFDECONOOM NOORD-AMERIKA BIJ CAPITAL ECONOMICS IN TORONTO

"Hoewel de stijging van de niet-beroepsbevolking met 206.000 in juni de consensus van 190.000 overtrof, was dit over het algemeen een teleurstellend rapport als we rekening houden met de neerwaartse bijstelling van 111.000 ten opzichte van de afgelopen maanden en de verdere stijging van het werkloosheidscijfer tot 4,1%, wat ons een stap dichter bij het activeren van de Sahm-regel voor recessies brengt."

"Die 206.000 toename was lang niet zo goed als het op het eerste gezicht lijkt. De werkgelegenheid bij de overheid steeg met 70.000, met grote stijgingen bij de staats- en lokale overheid buiten het onderwijs die moeilijk te rijmen zijn met het anekdotische bewijs van begrotingstekorten die veel staten dwingen om hun uitgaven te beperken. Van de 136.00 extra banen in de particuliere sector waren er 82.000 in de gezondheidszorg en sociale bijstand. Dat wijst erop dat de cyclische werkgelegenheid met slechts ongeveer 50.000 toenam, wat de zwakke groei van het BBP nog verder aantoont. De enorme daling van 48.900 banen voor tijdelijke hulp is ook een verontrustend teken."

THOMAS HAYES, VOORZITTER, GREAT HILL CAPITAL LLC, NEW YORK

"De markt zette zich schrap voor een enorme verslechtering en dat zou verschrikkelijk zijn geweest, want dat zou de verwachtingen voor (renteverlagingen door) de Fed hebben opgeschoven naar misschien 2025. "Het feit dat we in grote lijnen in lijn kwamen (met het loonstrookjescijfer) en dat het werkloosheidscijfer omhoog ging, geeft de markt het signaal dat als de Fed (in september) wil verlagen, ze genoeg dekking hebben om te verlagen."

"Het andere dat we de afgelopen 12 maanden hebben gevonden is dat, ook al heb je veel grote uitslagen gehad, als je een maand of twee maanden verder bent, je merkt dat ze dramatisch naar beneden worden bijgesteld."