De bezorgdheid over de aanhoudend hoge inflatie in Groot-Brittannië nam woensdag toe toen de belangrijkste maatstaven voor de prijsstijging die door de Bank of England worden gecontroleerd, in juli niet afnamen, ondanks een scherpe daling van het algemene inflatiecijfer.

De jaarlijkse consumentenprijsinflatie daalde van 7,9% in juni naar 6,8%, aldus het Office for National Statistics - zoals de centrale bank en een peiling van Reuters onder economen hadden voorspeld en verder verwijderd van de piek van 11,1% in oktober.

De daling van het algemene percentage weerspiegelde de dalende energieprijzen en zal worden verwelkomd door Britse consumenten die te maken hebben gehad met een hogere inflatie dan in de meeste andere geïndustrialiseerde landen.

Maar nieuwe tekenen van hardnekkigheid in de kerninflatie en de prijzen van consumentendiensten echoden de waarschuwingen van beleidsmakers van de BoE deze maand dat de risico's van langdurige hoge inflatie zich begonnen uit te kristalliseren.

De kerninflatie, die de energie- en voedselprijzen uitsluit, bleef steken op 6,9%, onveranderd ten opzichte van juni en hoger dan de verwachtingen in de peiling van Reuters voor 6,8%.

De diensteninflatie, die vooral de binnenlandse inflatiedruk van de lonen weerspiegelt, steeg van 7,2% naar 7,4% - iets hoger dan de BoE had voorspeld.

Sterling steeg licht ten opzichte van de Amerikaanse dollar door de cijfers, die de weddenschappen versterkten dat de BoE door zal gaan met haar campagne van renteverhogingen.

De sterke kerninflatie is slecht nieuws voor premier Rishi Sunak, die beloofd heeft om de inflatie tegen het einde van het jaar te halveren - een doel dat nu ter discussie staat.

"Met nog maar vier maanden te gaan, lijkt het helemaal niet meer duidelijk dat de inflatie aan het eind van het jaar voldoende gedaald zal zijn om dit te bereiken," zei Heidi Karjalainen, een econoom bij het Institute for Fiscal Studies, een denktank.

EEN VAN DE HOOGSTE IN WEST-EUROPA

Het bureau voor de statistiek zei dat de dalende gas- en elektriciteitsprijzen de grootste drijvende kracht achter de daling van de inflatie waren, terwijl de inflatie van de voedselprijzen ook afnam.

Ondanks de daling van het algemene cijfer heeft Groot-Brittannië nog steeds een van de hoogste prijsstijgingspercentages in West-Europa, met alleen IJsland en Oostenrijk die de laatste tijd met een hogere inflatie kampen.

"Nu zowel de loonstijging als de diensteninflatie sterker zijn dan de Bank had verwacht, lijkt het duidelijk dat de Bank nog meer werk te doen heeft," aldus Ruth Gregory, econoom bij adviesbureau Capital Economics.

Uit dinsdag gepubliceerde cijfers bleek dat de basislonen in Groot-Brittannië in de drie maanden tot juni in een recordtempo zijn gestegen, waardoor werknemers iets van hun verloren koopkracht terugwonnen, maar waardoor de BoE zich nog meer zorgen maakt.

De financiële markten toonden woensdag een kans van ongeveer twee derde dat de Bankrente van de BoE in februari 6% zal bedragen, tegen 5,25% nu.

De benzine- en dieselprijzen - een recorddaling van 25% ten opzichte van een jaar geleden - waren een andere grote rem op de inflatie.

Maar er waren ook pijnlijke stijgingen voor andere goederen en diensten. De suikerprijzen stegen met 55%, terwijl de transportverzekeringskosten met 50% stegen, de grootste stijging sinds het begin van de metingen aan het eind van de jaren 1980.

De gegevens zullen waarschijnlijk een voorbode zijn van een op handen zijnde terugkeer naar een reële loonstijging, die sinds april vorig jaar negatief is geweest, gecorrigeerd voor CPI.

Er waren tekenen dat de inflatiedruk vanuit de verwerkende industrie afneemt, aangezien de prijzen af fabriek in de 12 maanden tot juli met 0,8% daalden, de zwakste meting sinds oktober 2020. De inputprijzen van fabrikanten daalden met 3,3%, de grootste daling sinds mei 2020.