De inflatie op jaarbasis in Duitsland is in december voor het eerst in zes maanden vertraagd, maar bleef ruim boven de prijsstabiliteitsdoelstelling van de Europese Centrale Bank van 2% voor de eurozone als geheel, zo bleek donderdag uit voorlopige gegevens.

De gegevens uit Duitsland, de grootste economie van de eurozone, kunnen erop wijzen dat de inflatie in de hele eurozone in november een recordhoogte van 4,9% bereikte. De eerste raming van de inflatie in de eurozone in december wordt vrijdag bekendgemaakt.

De consumentenprijzen, geharmoniseerd om ze vergelijkbaar te maken met inflatiegegevens uit andere landen van de Europese Unie (HICP), stegen met 5,7% j-o-j na een recordstijging van 6,0% in november, aldus het Duitse federale bureau voor de statistiek.

De nationale consumentenprijsindex (CPI) steeg met 5,3% op jaarbasis, de hoogste stand sinds juni 1992 en een verdere versnelling van de prijsdruk na de 5,2% in november.

De Duitse HICP-inflatie over een heel jaar is opgelopen van 0,4% een jaar eerder tot 3,2% in 2021, terwijl de nationale CPI-inflatie is gestegen van 0,5% in 2020 tot 3,1%.

De centrale bank verhoogde vorige maand haar inflatieprognose voor Duitsland voor 2022 tot 3,6%, tegen 1,8% in juni, en voorspelde een inflatie van 2,2% voor zowel 2023 als 2024 - allemaal percentages die boven de inflatiedoelstelling van de ECB liggen.

Het bureau voor de statistiek zei dat er een aantal factoren waren die de ongewoon hoge inflatiecijfers sinds juli 2021 veroorzaakten, waaronder basiseffecten als gevolg van lage prijzen in 2020, toen de economie kelderde als gevolg van de eerste golf van het coronavirus.

"In deze context hebben vooral de tijdelijke verlaging van de belasting over de toegevoegde waarde (btw) en de scherpe daling van de prijzen van minerale olieproducten een opwaarts effect gehad op het huidige algemene inflatiecijfer," aldus het bureau.

"Naast de gebruikelijke marktontwikkelingen zijn bijkomende factoren de invoering van de CO2-prijsstelling vanaf januari 2021 en crisisgerelateerde effecten zoals duidelijke prijsstijgingen in eerdere stadia van het economische proces."

Duitse regeringsfunctionarissen en beleidsmakers bij de centrale bank verwachten dat de inflatie in de komende maanden verder zal afnemen omdat overgangseffecten, zoals de tijdelijke btw-verlaging, vanaf januari zullen wegebben.

"Het is waar dat de inflatie na de jaarwisseling zal dalen, deels als gevolg van speciale factoren", aldus analist Joerg Kraemer van Commerzbank.

"Maar de inflatierisico's wijzen duidelijk naar boven - niet alleen voor Duitsland, maar ook voor de eurozone. Het is tijd voor de ECB om de voet van het gaspedaal te halen."

De ECB verwacht dat de inflatie rond de jaarwisseling zal pieken. Voorlopige inflatiecijfers voor de eurozone worden vrijdag om 1000 GMT verwacht, waarbij een peiling van analisten volgens Reuters uitgaat van een vertraging tot 4,7% in december, tegen de recordhoogte van 4,9% in november.

De ECB heeft vorige maand haar inflatieverwachtingen verhoogd. Zij verwacht nu dat de consumentenprijzen volgend jaar met 3,2% zullen stijgen, ruim boven de 1,7% die in september werd voorspeld, maar voorspelt dat de inflatie zal vertragen tot 1,8% in 2023, tegen een eerdere voorspelling van 1,5%.

Centrale banken, waaronder de Amerikaanse Federal Reserve, hebben erkend dat de inflatie hardnekkiger kan blijken dan aanvankelijk werd gedacht, maar de ECB blijft bij haar standpunt dat de prijsgroei eind 2022 vanzelf weer onder het streefcijfer zal zakken. (Verslaggeving door Michael Nienaber; Redactie door Madeline Chambers, Jan Harvey en Catherine Evans)