Het bedrijf, voorheen bekend als Ernst & Young, is van plan zijn audit- en consultingactiviteiten te scheiden, maar uit berichten van deze maand blijkt dat deze stap waarschijnlijk wordt opgeschort.
EY - een van 's werelds "Grote Vier" accountants, samen met Deloitte, PwC en KPMG - leek de pauze te bevestigen in rechtbankdossiers voor een hoorzitting in het Londense High Court op maandag.
"NMC zal uit de persberichten kunnen opmaken ... dat de overwogen potentiële scheiding is gepauzeerd", aldus het document. EY reageerde niet onmiddellijk op een verzoek om commentaar op het document.
NMC, dat EY vorig jaar heeft aangeklaagd omdat het niet zou hebben vastgesteld dat de financiële verklaringen van NMC tussen 2012 en 2018 materieel onjuist waren, vraagt om een gerechtelijk bevel dat EY verplicht om details over de mogelijke splitsing te verstrekken.
Haar advocaat Simon Salzedo zei in gerechtelijke stukken dat NMC bezorgd is dat de voorgestelde scheiding "de activa en toekomstige inkomsten van EY zou verminderen", en dat EY niet in staat zou zijn om 2,7 miljard dollar te betalen als NMC succesvol is in de rechtszaak.
EY - dat elke plichtsverzuim jegens NMC ontkent - zegt echter dat het er al mee heeft ingestemd relevante informatie over de mogelijke splitsing aan NMC te verstrekken.
De advocaat van EY, Thomas Plewman, zei ook in gerechtelijke stukken dat, aangezien de voorgenomen scheiding is gepauzeerd, het verzoek "voorbarig en onnodig" is.
Rechter David Foxton zal waarschijnlijk dinsdag uitspraak doen over het verzoek van NMC.
Uit gerechtelijke stukken voor de zitting van maandag blijkt dat een rechtszaak tegen NMC niet voor oktober 2024 zal beginnen.
NMC, dat vroeger in Londen was genoteerd, kwam eind 2019 in de problemen toen short-seller Muddy Waters zijn financiën in twijfel trok, wat leidde tot een scherpe daling van de aandelenkoers. Het ging het jaar daarop onder bewind nadat het meer dan 4 miljard dollar aan verborgen schulden bekendmaakte.
