"Wegens de recente belangrijke geopolitieke veranderingen ... en om negatieve gevolgen van de veranderingen voor de export van Kazachstaanse olie via Russische havens te voorkomen, geldt vanaf juni 2022 de volgende naam voor de kwaliteit - KEBCO (Kazakhstan Export Blend Crude Oil)", zei de Kazachse olieproducent CNPC-Aktobemunaigaz, die zijn olie via Russische havens doorvoert, in een schriftelijk antwoord op het verzoek van Reuters.

Vier bronnen bij de oliemaatschappijen van Kazachstan die betrokken zijn bij de doorvoer via Russische zeehavens bevestigden eveneens de hernoeming van hun vaten en voegden eraan toe dat de verandering in KEBCO vanaf maandag van kracht wordt voor alle officiële documenten.

Volgens een bron gaat het Kazachstaanse Ministerie van Energie de regering om toestemming vragen voor het officiële gebruik van de nieuwe graad.

Het Ministerie van Energie weigerde commentaar op de zaak te geven.

Russische export blend ruwe olie (REBCO) of Oeral, Ruslands paradepaardje bij het laden van ruwe olie uit de westelijke havens van de staat, is de laatste tijd moeilijk te plaatsen, vooral bij Europese kopers, als gevolg van westerse sancties en zelf-sanctionering door Europese bedrijven. Eerder deze week kondigde de EU een embargo aan op de invoer van Russische olie vanaf eind 2022.

Kazachstan gebruikt Russische zeehavens als doorvoerroute voor 20% van zijn exportoliestroom, zo'n 13,3 miljoen ton in 2021, terwijl de uit Kazachstan afkomstige olie technisch gezien niet onder de westerse sancties valt. Kazachse zendingen zijn herhaaldelijk aangezien voor Russische vaten, zeiden handelaars.

"Het is een noodzakelijke maatregel, zodat onze olie niet gesanctioneerd wordt, terwijl de naam ervan duidelijk het land van oorsprong in de documenten vermeldt. Anders hebben we problemen met het openen van kredietbrieven," zei een handelaar die betrokken is bij de doorvoer van Kazachstan-olie via Russische havens tegen Reuters.

De Kazachse olieproducenten hopen dat zij betere prijzen voor hun olie kunnen krijgen en die gemakkelijker kunnen verkopen als duidelijk in de documenten staat dat die niet uit Rusland komt, zeiden de bronnen.

De Oeral-oliekorting ten opzichte van gedateerde Brent daalde vanaf eind maart tot een historisch dieptepunt van meer dan $30 per vat.