De Purchasing Managers' Index (PMI) van S&P Global voor dienstenbedrijven, die ongeveer de helft van de economische productie van Spanje voor hun rekening nemen, daalde vorige maand van 53,8 in juli tot 50,6, dicht bij de grens van 50,0 die groei van inkrimping scheidt.
Het was de laagste stand sinds januari, toen de activiteit kromp met een stand van 46,6.
"De Spaanse economie is in augustus op weg naar stagnatie, aangezien de dienstensector na de verwerkende industrie slechts een marginale groei te zien gaf. De hoge inflatie en de algemene instabiliteit op de markt domineerden opnieuw de bedrijfsrapporten over hun huidige situatie," schreef S&P Global Economics-directeur Paul Smith.
Bedrijfsleiders in de dienstensector vrezen dat de hoge inflatie de vraag van hun klanten zal schaden, en dat de economie op een "moeilijke winter en een mogelijke recessie afstevent", voegde hij eraan toe.
De inflatie van de Spaanse consumentenprijzen vertraagde van 10,8% in juli tot 10,4% op jaarbasis in augustus - percentages die sinds de jaren tachtig niet meer zijn voorgekomen.
Uit een zusterenquête van afgelopen donderdag bleek dat de Spaanse fabrieksactiviteit in augustus licht is gekrompen doordat de inflatiedruk en de macro-economische onzekerheid op de vraag wogen.
