Amerikaanse graan- en sojafutures eindigden woensdag lager nadat gunstige regens de oogstgebieden in Zuid-Amerika en de VS bereikten, aldus analisten.

Handelaren houden het wereldwijde weer in de gaten nadat droogte de productie van gewassen in Argentinië en de Amerikaanse vlakten heeft geschaad en de aanplant van sojabonen in Brazilië heeft vertraagd. De Zuid-Amerikaanse omstandigheden zijn vooral belangrijk voor de landbouwprijzen, zeiden analisten, omdat grote oogsten in Brazilië de exportvraag naar Amerikaanse maïs en sojabonen op de wereldmarkt hebben verminderd.

In het weekend kwam de regen in Argentinië op tijd om de laat geplante tarwegewassen te ondersteunen en zou boeren ook moeten helpen om de sojaplantages voort te zetten of te beginnen.

"Het weer staat centraal," zei Terry Reilly, senior landbouwstrateeg bij Marex. "Het middenwesten van Brazilië kan regen krijgen tijdens de tweede week van de prognose en Argentinië zou de komende 7-10 dagen verspreide buien kunnen zien."

Het meest actieve maïscontract op de Chicago Board of Trade (CBOT) daalde 4 cent op $4,80 per bushel en bereikte de laagste prijs sinds 2 oktober op $4,76-3/4.

Sojabonen daalden 7 cent naar $12,88-1/4 per bushel en bereikten hun laagste prijs sinds 13 oktober op $12,78.

CBOT sojameel verzwakte ook, met december futures die $5 lager eindigden op $429,20 per ton na een contracthoogte van $439,4 per ton.

CBOT tarwe sloot 12 cent lager op $5,68-1/2 per bushel en noteerde de laagste prijs sinds 12 oktober op $5,67. KC december harde rode wintertarwe daalde 14 cent om te sluiten op $6,49 per bushel en zette een laagste contractprijs neer van $6,48-1/2.

Regen op de Amerikaanse vlaktes was gunstig voor recent geplante harde rode wintertarwe, die gebruikt wordt om brood van te maken, nadat boeren geworsteld hadden met droogte.

Buien zullen het oogsten van maïs en soja in het middenwesten van de V.S. een paar dagen vertragen, hoewel boeren begin deze week snel vooruitgang boekten met het binnenhalen van gewassen van hun velden, zeiden analisten.

Op donderdag zullen traders de wekelijkse Amerikaanse exportgegevens van graan en sojabonen bekijken. (Verslaggeving door Tom Polansek in Chicago Aanvullende rapportage door Gus Trompiz in Parijs en Naveen Thukral in Singapore Bewerking door Jonathan Oatis en Matthew Lewis)