Data- en marketingautomatiseringsbedrijf Klaviyo is van plan om tot 581,4 miljoen dollar op te halen in zijn Amerikaanse beursgang, zo bleek maandag uit een registratie.