Motiva Enterprises heeft vannacht twee ruwe destillatie-eenheden (CDU's) opnieuw opgestart in haar 626.000 barrel-per-dag (bpd) Port Arthur, Texas raffinaderij, de grootste van het land, na een stroomstoring op woensdag, zeiden mensen die bekend zijn met de activiteiten van de fabriek op donderdag.

Motiva begon donderdagochtend met het herstarten van de FCC (fluidic catalytic cracker) die benzine produceert, zeiden de bronnen.

De 200.000-bpd VPS-4 CDU, 90.000-bpd VPS-2 CDU en 81.000-bpd FCC behoorden tot de negen eenheden die door de stroomonderbreking werden stilgelegd toen een rij zware onweersbuien, die één tornado voortbracht, over het oosten van Port Arthur trok, volgens een kennisgeving van het bedrijf aan de Texas Commission on Environmental Quality (TCEQ).

De grootste CDU van de raffinaderij, de 350.000-bpd VPS-5, bleef in bedrijf, aldus de bronnen.

De DCU-1 verkookser van 54.000 bpd, een alkylatie-eenheid van 18.000 bpd, een CRU-5 reformer van 85.000 bpd en een CRU-4 reformer van 49.000 bpd werden ook gesloten, samen met twee waterstofbehandelingsinstallaties, volgens de kennisgeving van de TCEQ.

VPS-4 is de op één na grootste en VPS-2 is de kleinste van drie CDU's die ruwe olie omzetten in grondstoffen voor alle andere eenheden van de Motiva-raffinaderij.

Waterstofbehandelingsinstallaties gebruiken waterstof om zwavel uit koolwaterstofproducten te verwijderen in overeenstemming met de Amerikaanse milieuregels.

Cokers zetten residuele ruwe olie van destillatie-eenheden om in grondstoffen voor motorbrandstoffen of petroleumcoke, een kolenvervanger.

Reformers en alkylatie-eenheden gebruiken een ander proces om octaanverhogende componenten te produceren, die worden toegevoegd aan onafgewerkte benzine om hoogwaardige brandstoffen te maken. (Verslaggeving door Erwin Seba Bewerking door Marguerita Choy)