De president van de Duitse Bundesbank, de grootste aandeelhouder van de ECB en een conservatieve kracht in de Raad van Bestuur, wilde de eerste renteverhoging van de ECB in meer dan tien jaar vervroegen, nadat de inflatie in de eurozone vorige maand 7,5% had bereikt.

"De cijfers spreken voor zich", zei hij in de aanloop naar de voorjaarsvergaderingen van het IMF en de Wereldbank in Washington. "De terugkeer naar onze middellangetermijndoelstelling van ongeveer 2% wordt steeds onwaarschijnlijker."

Hij waarschuwde dat het aantal en de frequentie van renteverhogingen vanaf het derde kwartaal zou afhangen van de economische gegevens.

"Ik pleit er niet voor om de rente nu overhaast te verhogen," voegde Nagel eraan toe.

De ECB heeft vorige week gezegd dat haar programma voor de aankoop van activa, dat in 2015 van start is gegaan om de toen achterblijvende inflatie te stimuleren, in het derde kwartaal van het jaar zou aflopen en "enige tijd" daarna zou worden gevolgd door een renteverhoging.