Minder dan 5% van de olieproductie in North Dakota bleef stilgelegd als gevolg van extreem koud weer en operationele uitdagingen, aldus de pijpleidingautoriteit van de staat op maandag.

De olieproductie in de op twee na grootste olieproducerende staat daalde volgens de North Dakota Pipeline Authority met naar schatting 10.000 vaten per dag (bpd) tot 40.000 bpd. Dat niveau is vergelijkbaar met een productieverlies van meer dan 50% eerder deze maand. (Verslag door Stephanie Kelly)