Ambtenaren vertelden de plaatselijke bewoners dat de Russische troepen reeds over alles beschikten wat zij nodig hadden, maar dat, aangezien de burgers de wens hadden geuit om te helpen, de plaatselijke besturen hadden besloten aan die wensen tegemoet te komen.

Het hoofd van een districtsbestuur zei in een bericht dat het de bedoeling was de troepen van huiselijke gemakken te voorzien om hun basisvoorraden aan te vullen.

Bijna een maand na het begin van de invasie is de Russische militaire opmars vertraagd en worden de aanvoerlijnen door de Oekraïense troepen verstoord, wat tot logistieke problemen leidt, aldus de NAVO-lidstaten en de regering van Oekraïne. Het Kremlin zegt dat de operatie op schema ligt.

Op een mededeling die met Scotch-tape op de deur van een kruidenierswinkel in het district Korochansky in de regio Belgorod was geplakt, stond dat er hulpinzamelpunten waren ingericht in het gebouw van de plaatselijke administratie in het nabijgelegen dorp Shlyakhovo.

Een inwoner, die niet geïdentificeerd wilde worden, zei dat hij het bericht zaterdag had gezien, en stuurde Reuters een foto.

Op het bericht, dat niet ondertekend was, stond: "Vrienden, op dit ogenblik is voor onze militairen het belangrijkste medicijn: sterke pijnstilling, verkoudheidsmedicijn, hoesttabletten, verband, spuiten, insuline, Novocaine, Lidocaine."

"Wij aanvaarden ook persoonlijke hygiëneartikelen, sokken, mutsen, handschoenen, thermisch ondergoed, sigaretten, hoofdzaklampen."

Een persoon die maandag de telefoon van de administratie van Shlyakhovo beantwoordde, zei, toen hem naar het bericht werd gevraagd, dat donaties voor het leger bij het administratiegebouw konden worden afgegeven.

Reuters heeft verzoeken om commentaar gestuurd naar het Ministerie van Defensie in Moskou, het bestuur van de regio Belgorod en het bestuur van het dorp Shlyakhovo. Geen van hen heeft gereageerd.

THUIS COMFORTS

Hoofden van het plaatselijk bestuur in drie andere plaatsen in de regio Belgorod - de districten Graivoron, Krasnoyaruzhskiy en Belgorodsky - hebben op 27 febr. via de sociale media aan de bewoners laten weten dat zij inzamelpunten voor de militairen hadden geopend.

De gouverneur van de regio Belgorod, Vjatsjeslav Gladkov, stuurde op 3 maart een soortgelijk bericht aan de plaatselijke bewoners. Alle vier de functionarissen zeiden in hun berichten, geplaatst op het sociale netwerk VK, dat de militairen de voorraden hadden die zij nodig hadden.

"Maar zij hebben onze steun en eenvoudige menselijke aandacht nodig: op dit ogenblik hebben zij echt een vleugje huiselijk comfort nodig, om ons vaderland te verdedigen," schreef Gennady Bondarev, hoofd van de administratie van Graivoron. Hij vroeg onder andere om water, niet-bederfelijk voedsel en graankorrels.

Sommige districtshoofden zeiden dat zij, parallel aan de hulp voor de militairen, giften inzamelden voor burgers die de gevechten ontvlucht waren.

Ambtenaren in de drie districten waren nog steeds bezig met het inzamelen van voorraden voor de militairen, zeiden mensen in hun kantoren. Reuters kon de omvang van de reactie van het publiek niet onafhankelijk verifiëren.

De administraties in de drie districten reageerden niet op verzoeken van Reuters om commentaar.

In de stad Belgorod heeft het hoofd van de bewonersvereniging van een wijk vorige week een oproep gestuurd naar de groepschat van de bewoners in de berichten-app Viber, waarin om hulp voor de troepen werd gevraagd.

Een in de chat opgenomen bewoner, die niet geïdentificeerd wilde worden, deelde de berichten met Reuters.

De artikelen waar het verenigingshoofd in de chat om vroeg waren onder andere kompassen, analoge horloges, en AA en AAA batterijen.

Een andere inwoner in een ander deel van de regio Belgorod, die op loopafstand van de Russisch-Oekraïense grens woont, zei dat hij geschonken voorraden aan de Russische troepen had overhandigd.

Hij zei vrijdag tegen Reuters dat hij verschillende keren giften van buurtbewoners had ingezameld, die in een bestelwagen had geladen, en naar de grens was gereden, waar de voorraden in een gepantserd personeelsvoertuig werden overgeladen en naar Oekraïne gebracht.

Hij zei dat hij thee, voedsel en onderkleding had overhandigd.