Het WHO-etiket - een "noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid van internationaal belang" - is bedoeld om alarm te slaan dat een gecoördineerde internationale reactie nodig is en kan geld vrijmaken en wereldwijde inspanningen om samen te werken aan het delen van vaccins en behandelingen.

Leden van een comité van deskundigen dat donderdag bijeenkwam om de mogelijke aanbeveling te bespreken, waren verdeeld over de beslissing, vertelden twee bronnen die op voorwaarde van anonimiteit spraken, eerder aan Reuters, maar de uiteindelijke beslissing berust bij de directeur-generaal van het agentschap van de V.N.

Bij de aankondiging van zijn besluit om de gezondheidsnoodtoestand uit te roepen tijdens een persconferentie in Genève, bevestigde Tedros dat de commissie er niet in was geslaagd een consensus te bereiken.

Tot nu toe zijn er dit jaar meer dan 16.000 gevallen van monkeypox geweest in meer dan 60 landen, en vijf doden in Afrika.

De virusziekte - die zich via nauw contact verspreidt en griepachtige verschijnselen en met etter gevulde huidletsels veroorzaakt - heeft zich bij de recente uitbraak vooral verspreid onder mannen die seks hebben met mannen, buiten Afrika waar zij endemisch is.